Примери за използване на
Remote locations
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
It is most often used in remote locations, although it is becoming more popular in urban areas as well.
Тази енергия най-често се използва в отдалечени райони, въпреки че е все по-популярно е използването и в градските райони..
proven in practice systems for detection of forest fires in remote locations- Fire Watch.
доказали се в практиката системи за детекция на горски пожари в отдалечени локации- Fire Watch.
does not require system installation in remote locations.
тъй като софтуерът работи в облака и не изисква системна инсталация в отдалечени местоположения.
be embedded locally via normal PHP include calls, or in remote locations via an iframe tag.
да бъде внедрен на местно ниво чрез нормална PHP включва обаждания или в отдалечени места чрез етикет с вградена рамка.
Sometimes her travels take her to remote locations, like the continental rift between the Eurasian
Понякога пътуванията й я отвеждат до далечни места, като континенталния рифт между евразийската
Programmers can access a system directly, but from remote locations, to make corrections or fix problems.
Програмистите могат да имат достъп до системата за директно, но от отдалечени райони, за да направи корекции или да се определи проблеми.
including some remote locations.
включително някои отдалечени локации.
The advent of online courses has created a grand opportunity for international online programs administered from many remote locations.
С появата на онлайн курсове е създадена голяма възможност за международни онлайн програми, администрирани от много отдалечени места.
midsize businesses or remote locations.
средни фирми или отдалечени местоположения.
When operating without official cover in remote locations, you don't have resources
Когато работиш без официално прикритие в далечни места, нямаш ресурси,
making online courses a popular option for students who live in remote locations and those who live close to a college campus.
правейки онлайн курсовете популярен вариант за студенти, които живеят в отдалечени райони и тези, които живеят в близост до колежа.
self-sufficient function, even in remote locations.
устройството осигурява гъвкавост и независимост, дори в отдалечени обекти.
The J169 IP Phone leverages your enterprise IP network to deliver sophisticated voice communications from headquarters, remote locations, or home offices.
IP телефонът J169 използва вашата корпоративна IP мрежа, за да достави сложни гласови комуникации от централата, отдалечените места или домашните офиси.
when there is no Wi-Fi in some remote locations it makes me extremely nervous,” complains Nelly Juan(WildJunket).
когато няма уай-фай на някое отдалечено място, се изнервям много“, оплаква се Нели Хуан.
For those who live in remote locations or prefer a more flexible schedule,
За тези, които живеят в отдалечени населени места, или предпочитате по-гъвкав график,
In the Home are accomodated semi-orphans, neglected children and children from remote locations over a distance of approximately 20 km.
В Дома са настанени деца полусираци, изоставени деца и деца от отдалечени населени места отстоящи на около над 20км.
He worked for implementation of health services for an international wildlife nongovernmental organization(in remote locations) north of Democratic Republic of Congo and in eastern of Central African Republic.
Работил е за прилагане на здравни услуги за международна неправителствена организация за диви животни(в отдалечени райони) на север от Демократична република Конго и в източната част на Централна Африканска Република.
except in certain remote locations where fossil fuel costs are very high and the winter is very cold and long.
освен в определени отдалечени локации, където цените на изкопаемите горива са много високи, а зимата е студена и продължителна.
11 are in remote locations like Kurilo, in a legacy of the communist era when patients were hidden away lest they mar the image of a socialist paradise portrayed in official propaganda.
11 са в отдалечени локации, като Курило, тъй като те са наследство от комунистическата ера, когато пациентите е трябвало да бъдат скрити далеч, за да не развалят картинката на социалистическия рай, който официалната пропаганда показва.
Skype can be used for live on-air feeds from remote locations, for interviewing viewers in their homes,
Skype може да се използва за ефирни излъчвания на живо от отдалечени местоположения, за интервюиране на зрители в техните домове,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文