ОТДАЛЕЧЕНИ - превод на Английски

• remote
• distant
• far away
• away
• outlying
• distanced
• far removed
• faraway
• far apart
• distance
• remotest
• farther away
• far-away

Примери за използване на Отдалечени на Български и техните преводи на Английски

Системни реакции могат да бъдат началото или отдалечени.
Systemic effects may be early or distant.

Освен това, тези галактики са много големи и много отдалечени.
In addition, these galaxies were very large and very far away.

Не мислите ли, че тези периоди са прекалено отдалечени от нашето ежедневие?
You think this example is too far removed from your everyday reality?

Посетете отдалечени светове, изследвайте древните руини, преодолявайте препятствията.
Visit faraway worlds, examine ancient ruins, overcome obstacles.

Милиарда светлинни години отдалечени от Земята!
It is 9 billion light years away from Earth!

Приложението комуникира с отдалечени сървъри Опции.
Application communicates with remote servers Options.

Или са твърде отдалечени във времето.
They are too distant in time.

Дори за НАСА мъглявините са твърде отдалечени за посещение.
Even for NASA, nebulae are too far away to visit.

Сякаш сме толкова отдалечени.
It's like we are so far apart.

Отдалечени от източника на замърсяванията.
Away from sources of contamination.

Разработвайте приложения за хостване на Windows Azure или отдалечени сървъри.
Develop apps for hosting on Windows Azure or remote servers.

Всички знаем, че телескопът ни позволява да видим отдалечени предмети.
We all know telescopes allow us to see distant objects.

Изглеждаха толкова малки и толкова отдалечени.
It looks so small and so far away.

баровете не са твърде отдалечени.
the bars are not too far apart.

Актрисата не е първата знаменитост, която открива училища в отдалечени места.
Jolie is not the first celebrity to open schools in faraway places.

Отдалечени от източника на замърсяванията.
Distance from contaminant source.

Лабораториите се отдалечени на четири до шест часа път с кола.
The laboratories are four to six hours away by car.

Метод за търсене на отдалечени хостове.
Method for searching for remote hosts.

M1: Има отдалечени метастази.
M1: There is distant metastasis.

Имаме военни сили в цял свят и на места, които са много отдалечени.
We have troops all over the world in places that are very far away.