Примери за използване на Remotest на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Living standards now enjoyed by citizens of the economically advanced nations will be established in the remotest corners of the globe.
Условията на живот, с които се ползват сега гражданите на напредналите страни, ще се въдворят и в най-далечните кътчета на земното кълбо.Facebook will use drones to bring Internet to the remotest areas of the planet- Quiviger.
Facebook ще използва търтеите да донесе интернет на отдалечените области на планетата- Сюзан Крауфорд.Set in a jungle in the remotest part of Asia,
Explorer Willi Rickmer leads an expedition to the remotest corners of Pamir- Deuter provides backpacks,
Изследователят Уили Рикмър води експедиция до най-отдалечените кътчета на Памир- Deuter осигурява раници,This deed[the death of God] is still more remote to them than the remotest stars- and yet they have done it themselves!”.
Това дело е все още по-отдалечено от хората, по-отдалечено и от най-далечните звезди- и въпреки това те го извършиха!”.it is generally supposed to be placed beyond that remotest constellation of the visible stars.
като цяло се очаква да бъде поставен извън че отдалечените съзвездие от видимите звезди.If you said“America” to a farmer or carpenter in even the remotest village of Andalusia
Ако споменеш"Америка" на фермер или дърводелец дори в най-затънтеното село в АндалузияIf you have even the remotest of faith in a Divine Plan,
Ако имате дори най-отдалечената вяра в Божествения план,Easter Island, one of the world's remotest inhabited islands lies in the south eastern Pacific Ocean.
Островите Питкерн, едно от най-отдалечените населени места в света, се намират в далечния южен Тихи океан.At that sound the eagles will fall dead from on high, the lions in remotest deserts in Africa will draw in their tails
При този сблъсък орлите ще паднат мъртви от небесата и лъвовете в най-отдалечената африканска пустош ще подвият опашкаmaking vaccines available for children in the remotest villages.
ваксини в цялата страна, включително и за деца в най-отдалечените села.The island is easy to travel around because distances are small- the remotest beach from the village is less than 4 km away.
Островът е лесен за обикаляне, тъй като разстоянията са малки- най-отдалеченият от селото плаж е на по-малко от 4 километра.Even if I hide on roofs or in the dugout or in the remotest village in Mexico,
Дори да мина по покривите, да се скрия в землянка или в най-затънтеното селце в Мексико,I'm standing here in the remotest part of the world, where nothing should survive.".
Стоя тук, в най-отдалечената част на света, където нищо не би могло да оцелее".The distance from Ermoupoli to the remotest place on the island is less than 15 km.
we hope to reach many more children in the remotest areas of the island.”.
можем да достигнем до много повече деца в най-отдалечените райони на острова“.So I learned to love the mosques- because of the ritual washing they always had a drinkable water source even in the remotest villages.
В следствие на това заобичах джамиите- заради ритуалното измиване, те винаги имат чешма с питейна вода дори и в най-затънтеното село.At that uproar the eagles of the air will drop dead, and lions in the remotest deserts of Africa will hide in their royal dens.
При този сблъсък орлите ще паднат мъртви от небесата и лъвовете в най-отдалечената африканска пустош ще подвият опашка и ще се скрият в царските си леговища.September 22 and 23 in Foggy Albion will gatherLandscape artists from the remotest corners of our planet.
До 23 септември ще се събере в Albionlandshaftniki от най-отдалечените кътчета на нашата планета.One of the coldest, remotest places on Earth…
