REMOTEST in Hungarian translation

• legtávolabbi
• legeldugottabb

Examples of using Remotest in English and their translations into Hungarian

when that happens, there is a chance… the remotest, slimmest wisp of a chance… that you might actually become an artist.
van egy kis esély… a legtávolibb, legcsekélyebb kis esély, hogy akkor igazi művésszé váljon.

Into the discussions of these new questions will throw themselves those of the brainless dispensers of fortunes who are not able even now to understand that they have not the remotest off about the matters which they undertake to discuss.
Ezeknek az új kérdéseknek megtárgyalására rá fogják vetni magukat azok az ostoba fajankók, akik még most sem akarják megérteni, hogy leghalványabb fogalmuk sincs azokról a dolgokról, melyeknek megtárgyalására vállalkoznak.

Augustine Brian was searching online for human rights resources to educate people in his native Papua New Guinea- one of the remotest nations in the world, where rogue policemen once beat
Augustine Brian az interneten kutatott emberi jogi eszközök után, hogy az embereket oktassa szülőföldjén, Pápua Új‑Guineában. Ez a világ egyik legfélreesőbb országa, ahol korábban rendőri túlkapás áldozata lett,

Western capital had borne Western civilization into the remotest parts of the earth's surface,
amellyel a nyugati iparosodás illetve a nyugati tőke a föld legtávolabbi pontjaira is eljuttatta a nyugati civilizációt,

where even the remotest cells of the organization will be taken care of
ahol a szervezet legtávolabbi sejtjeit is ellátják hogy fejlesszék és felgyorsítsák fejlődésüket.

even those in extreme social situations or in the remotest places.".
akik szélsőséges szociális helyzetekben vagy távoli helyeken élnek.

even those in extreme social situations or in the remotest places.".
akik szélsőséges szociális helyzetekben vagy távoli helyeken élnek.

even those in extreme social situations or in the remotest places.
akik szélsőséges szociális körülmények között vagy távoli helyeken élnek.

have been fixed upon him without the remotest reference to the comparative dimensions of himself and the suit.
méreteire való legcsekélyebb tekintet nélkül belebújtatták.

I think the remote's over there.
Azt hiszem, a távkapcsoló is itt bujkál valahol.

Those mods are for remote diagnostics, in case any problems arise.
Azok modok távolsági diagnosztikára abban az esetben, ha bármilyen probléma merülnek fel.

Privlaka(Zadar) remote cottage for your holiday(2).
Robinzon házak érintetlen természetben Privlaka(Zadar)(2).

When the bomber used the remote, it sent a signal to the receiver.
Amikor a merénylő használta a távirányítót, küldött egy jelet a vevőkészüléknek.

Zrnovnica(Split) remote cottage for your holiday(1).
Robinzon házak érintetlen természetben Zrnovnica(Split)(1).

Much of it is remote and rarely traveled.
Ez nagyon elhagyatott és ritkán látogatják.

Don't we need the remote to get back to the ship?
Nincs szükségünk van a távirányítóra, hogy vissza tudjunk jutni a hajóra?

In such remote places as.
Olyan messzi helyeken, mint a.

I still had the remote. You… you should have known that.
Még nálam volt a távkapcsoló, ezt… tudnia kellett volna.

A remote small Russian city- one of thousands of ordinary cities.
Eldugott orosz kisváros- egy a több ezer észrevétlen kisváros közül.

Analog remote programming and monitoring is user selectable from 0-5V or 0-10V.
Külső analóg programozás és mérés(felhasználó által választható 0-5V vagy 0-10V).