ДАРЕНИ - превод на Английски

• donated
• given
• endowed
• gifted
• granted
• bestowed
• donation
• donations
• donate
• gifts

Примери за използване на Дарени на Български и техните преводи на Английски

Които изначално са ти дарени от Отца!
Which primarily was given to you by the Father!

В историята, превърнала се в основа на сценария, животните са дарени с мъдрост, прозрение и доброта.
In this story animals have been bestowed with wisdom, insight and kindness.

Ние се раждаме с неотменими права, дарени от нашия Създател.
We have inalienable rights endowed by our Creator.

Три стари, слепи жени, дарени с пророчество и мъдрост.
Three old, blind women gifted in prophecy and knowledge.

Някои казват, че те били дарени със спасение.
Some said they were granted salvation.

Да имате капацитет за развиване на програма за подпомагане с дарени храни.
Have the capacity to develop a program for assistance through food donations.

Материалите са дарени от местни фирми.
The materials were donated by local businesses.

Трябва да използваме това, с което сме дарени.
We must use what we have been given.

Затова нека не намаляваме достойнствата на продуктите, дарени от самата природа.
So let's not downplay the dignity of the products bestowed by nature.

Отново ще бъдат дарени стипендии.
There will be endowed scholarships once again.

Те не са дарени.
They are not gifted.

Животът на трима души бе спасен, благодарение на дарени органи.
Nearly 800 lives have been saved thanks to organ donation.

Хората с по-високи оценки за MELD обикновено се предлагат дарени черни дробове на първо място.
Individuals with higher MELD scores are normally offered the donate livers at first.

Приходите ще бъдат дарени на“Amnesty International.
All the proceeds will be donated to Amnesty International.

Трябва да използваме това, с което сме дарени.
We need to use what we have been given.

че те са дарени от своя Създател с някои неотчуждаеми.
that they are endowed by their Creator with certain unalienable.

Батенберг Дарени.
Batenberg Bestowed.

Чрез собственото си приемане, сте дарени с това пътуване.
Through self-acceptance, you are gifted with this journey.

Много от книгите бяха дарени на гостите.
Lots of gifts were bought for the guests.

Средства могат да бъдат дарени тук.
Funds can be donated here.