ДАТСКИЯ - превод на Английски

• danish
• denmark
• dutch

Примери за използване на Датския на Български и техните преводи на Английски

Този феномен е типичен за датския език.
This phenomenon is typical for the Danish language.

Християнството играе важна роля в датския светоглед.
Christianity plays a significant role in the Danish world view.

В момента е депутат в датския парламент.
She is now a member of the Danish Parliament.

Норвежкият е подобен на датския и шведския.
Danish is similar to Norwegian and Swedish.

зеле успее в датския.
cabbage succeed in Danish.

Действията се ръководят от датския омбудсман по въпросите на потребителите.
This follows guidelines from Denmark's Consumer Ombudsman.

Датския орган финансови услуги.
The Danish Financial Services Authority.

Датския орган за финансови услуги.
The Danish Financial Services Authority.

Тя е най-голямата дъщеря на датския крал Кристиян IX и Луиза от Хесен-Касел.
She was the second daughter of King Christian IX of Denmark and Louise of Hesse-Cassel.

Датския орган по морска администрация, който отговаря за контрола върху корабоплаването.
The Danish Maritime Authority is responsible for supervision of shipping.

Датския институт по храните.
The Danish DTU Food Institute.

Та спокойно може да се мине и без датския принц.
We might liken it to Hamlet without the prince of Denmark.

Населението на Гренландия избира двама представители на датския парламент- Folketing.
Greenlanders elect two representatives to the Folketing, Denmark's parliament.

Тя е племенница на датския крал.
She was the granddaughter of the king of Denmark.

Робърт Елис е коментатор по турските теми в датския и международния печат.
Robert Ellis is a regular commentator on Turkish affairs in the Danish and international press.

Новият маршрут ще преминава през Изключителната икономическа зона(ИИЗ), южно от датския остров Борнхолм.
The route would run in Denmark's exclusive economic zone south of Bornholm island.

Информацията за деменцията е получена от Датския централен психиатричен регистър.
Information on ASD diagnoses was obtained from the Danish Psychiatric Central Register.

Д-р Юл Хенингсен от датския Червен кръст.
Dr. Jeul Henningson of the Danish Red Cross.

Информацията за деменцията е получена от Датския централен психиатричен регистър.
History of mood disorder was obtained from the Danish Psychiatric Central Register.

Това е основното, впрочем, което може да се извлече като голяма поука от датския опит.
Is to take broad lessons from Denmark's experience.