Примери за използване на Дежурният на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дежурният лекар ми каза: Докараха един надрусан сводник.
Докато дежурният, Spider-Man е враг преследван,
While on duty, Spider-man is the enemy chased,Дежурният лекар каза, че има фрактура на черепа.
Attending doctor said that her skull's fractured.Значи вие бяхте дежурният пазач онази нощ?
So uh… so you were the guard on duty that night?Дежурният, моля.
Duty officer, please.Обажда се дежурният офицер.
Missioned officer in charge.Дойде дежурният по поща.
Възможно е да имате и други права, но дежурният мълчи.
You might have still other rights, but the duty officer would keep quiet about them.Е, това поставя дежурният в лошо място.
Well, it puts the orderly in a bad spot.Чу какво каза дежурният.
You heard what that orderly said.беше неделя и само дежурният лекар работеше.
only the doctor on duty worked.Аз съм д-р Марчеси, дежурният терапевт.
Аз съм дежурният лекар.
I'm the doctor in charge.Извинете, момичета, Да знаете случайно къде може да е дежурният лекар?
Excuse me, girls, would you happen to know where the doctor in charge might be?Аз съм дежурният хирург.
I'm the trauma surgeon on duty.Дежурният адвокат е напълно независим от полицията
Само е отишла в офиса на МП, а дежурният офицер няма право да я предава, без разрешение от МП,
It's only gone to the PM's Private Office and the Duty Officer had no instructions to pass it out- without clearance of the PMАко Ваш адвокат е дежурният адвокат за правна помощ, нямате право да го смените.
If your lawyer is the duty advocate from legal aid then you cannot change your lawyer.Дежурният педиатър ще извърши преглед на детето,
The duty pediatrician will perform examination of the child,Дежурният адвокат в съда
The duty solicitor at the court
