ДЕЙСТВАЛИ - превод на Английски

• acted
• operating
• worked
• done
• active
• acting
• operated
• act
• working
• work
• do
• operate

Примери за използване на Действали на Български и техните преводи на Английски

Те са действали самостоятелно.
They were operating independently.

По този начин са действали нацистите.
That was how things were done by the Nazis.

Действали сте спрямо заповеди като истински военнослужещи.
You are acting under orders, like good, loyal soldiers.

И никога не бихме действали срещу най-добрия интерес на Ема.
And we would never act against Emma's best interest.

По този начин са действали нацистите.
That's how the Nazis operated.

Действали са и дервишки групи в частни домове.
They are acted dervish groups in private homes.

По този начин са действали нацистите.
That was how the Nazis worked.

Може би си мислите за това, какво би било, ако сте действали различно.
Maybe you are thinking about what you could have done differently.

Вие сте действали заедно с Азим.
You were working with Azeem.

Това, защото сте действали по-този начин ли е?
Is that why you have been acting this way?

Вие бихте действали само по нареждане на началниците ви?
But it makes sense that you would only act at the behest of your superiors?

По този начин са действали нацистите.
That's not how the Nazis operated.

Полицаите действали незабавно и задържали мъжа.
The police acted swiftly and arrested the man.

По този начин са действали нацистите.
It's how the Nazis worked.

Според него, те не са действали професионално.
He said it was not done professionally.

Двамата сте действали заедно още от самото начало.
You two were working together from the beginning.

Те са действали по нареждане.
They were acting under orders.

Смятате ли, че бихме действали по същия начин?“?
Do you think it would work the same??

Тези мъже, наречени шамани, действали като медиатор между физическия
These men, called shamans, act as a medium between the physical world

Те са действали самостоятелно.
They have operated independently.