Примери за използване на Делът му на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
А делът му в технологичния сектор само се влоши, след като Apple затриха близо $350 милиарда пазарна капитализация от октомври месец насам.
And his share in the technology sector only worsened after Apple lost nearly$ 350 billion in market capitalization since October.Много по-късно Баха осъзнава, че делът му от схемите е едва 0.1% или поне така твърди.
Baha realized only much later that his share of the scheme profits was a mere 0.1 percent, or so he claimed.Китай остава единствения светъл лъч за Apple, където делът му се е покачил с 0,5% до 17,4% за тримесечието.
Urban China remained a bright spot for Apple, with its share edging up 0.5% in the latest three months to reach 17.4%.както и делът му в стойността на непогасените международни заеми.
together with its share in the value of outstanding international loans.инвеститорът възобновява признаването на своя дял от тази печалба едва след като делът му от печалбите се изравни с този от непризнатите нетни загуби.
the investor shall resume recognising Освен да се радва в делата си; Защото това е делът му; Понеже кой ще го възвърне надире, за да види Онова, което ще бъде подир него?
Освен да се радва в делата си; Защото това е делът му; Понеже кой ще го възвърне надире, за да види Онова, което ще бъде подир него?
rejoice in Еврото е близо до това да замени долара като предпочитана валута за руския износ към ЕС, като делът му е нараснал до 42% през първото тримесечие спрямо 32% година по-рано.
The euro came close to replacing the dollar as the currency of choice for Russian exports to the European Union, with its share climbing to 42 percent in the first quarter from 32 percent a year earlier.Еврото е близо до това да замени долара като предпочитана валута за руския износ към ЕС, като делът му е нараснал до 42% през първото тримесечие спрямо 32% година по-рано.
The euro came close to replacing the dollar as the currency of choice for Russian exports to the EU, with its share climbing to 42% in the first quarter from 32% a year earlier.които му е дал Бог; Защото това е делът му.
which God giveth him: for it is his portion.През всичките дни на живота си, които му е дал Бог; Защото това е делът му.
all the days of Може би не е най-очакваният човек, който да застане начело на класация за най-голямо богатство от автомобилната индустрия, но делът му в автомобилния дилър AutoNation има своя достен принос към неговото общо богатство,
Gates may not be the first person you would expect to see on a list of automotive wealth, but his share of car dealer AutoNation contributes to Виж цените на дяловете му.
Елизабет продаде дяловете му.
Elizabeth sold his shares.Швеция е една от трите страни от Западна Европа, успели да увеличат както промишленото си производство през последното десетилетие, така и дела му в общата продукция в ЕС.
Sweden is one of the only three Western European countries that could increase both manufacturing output in the last decade, and its share of overall production in the EU.богатството му, произтичащо от дела му в Samsung Electronics,
Състоянието му, от гледна точка на дела му в Samsung Electronics,
He may also like to know От 2014 г. той е получил повече от 3 милиона долара от“Рош“ за консуллтантски услуги, както и за дела му в друга изследователска компания, придобита от фармацевтичния гигант.
Since 2014, he has received more than $3 million from Roche in consulting fees and for his stake in a company that they acquired.съразмерна на дяловете му в капитала на дружеството.
in proportion to his shares in the capital of the company.намалява дела му от общия парен въглероден диоксид през последните години.
have shrunk its share of the total carbon dioxide pie in recent years.
