ДЕЛЪТ - превод на Английски

• share
• proportion
• percentage
• stake
• cut
• part
• shares
• proportions

Примери за използване на Делът на Български и техните преводи на Английски

Това е делът на Реджи.
It's Reggie's cut.

Колко голям е делът на мюсюлманите в Грузия?
How big is the proportion of Muslims in Georgia?

Делът в мозъка, който е отговорен за огладняването е хипоталамусът.
The part in the brain that is responsible for the hunger is the hypothalamus.

След тази най-нова придобивка делът на"Тюрк Телеком" в"Авеа" е вече 81%.
With the latest acquisition, Turk Telecom's stake in Avea increased to 81 per cent.

Делът на чужденците в Швейцария междувременно надминава 20%.
The percentage of foreigners in Switzerland is high at 23%.

Ако беше останал в Apple, днес делът му щеше да е 22 млрд. долара.
Had Ron Wayne stayed on, his Apple shares would be worth $22 billion today.

Делът на“Turkish Airlines” е малко над 4%.
The share of Turkish Airlines is slightly above 4%.

Какъв е делът, Татенце?
What's the cut, poppa?

Делът на регистрации по ДДС на всеки 10, 000 възрастни.
The proportion of VAT registrations per 10,000 adults.

Все още, обаче, остава висок делът(35%) на фирмите с влошаващи се показатели.
Still, however, the part of companies with deteriorating performance indicators remains high(35%).

Че се увеличава делът на пушещите момичета.
Increase the percentage of female smokers.

Делът му в компанията днес се оценява на 25 млн. долара.
His stake in the company is valued at $25 million.

Делът на петрола и природния газ остават незначителни.
The shares of oil and natural gas remain insignificant.

Делът му в кръвта е около 60%.
Its share in the blood is about 60%.

Къде ми е делът от обира"Фенън"?
Where was my cut on the Fanon heist?

Колко голям е делът на будистите в Доминиканската република?
How big is the proportion of Unaffiliated in Dominican Republic?

Делът ѝ, обаче, все още е малък.
His part is small, though.

Делът на жените сред ръководителите е само 6,2%.
The percentage of women on management boards is only 6.2%.

Делът на рапъра в компанията в момента се оценява на 100 млн. долара, според Forbes.
Jay-Z's stake in the company is now worth $100 million, according to Forbes.

Ако съкратим 7000, делът ни ще скочи от 12 на 18%.
With 7.000 layoffs, our shares will move up from 12 to 18%.