PAYI - превод на Български

• дял
• числителя
• част
• процент
• зрънце
• има
• дялът
• делът
• шеър
• да има известна доза

Примери за използване на Payı на Турски и техните преводи на Български

Suçlamalarında gerçek payı var mı?
Има ли някаква истина в тези обвинения?

Markın payı bizim paramız değil.
И парите от дяла на Марк не са наши.

Bunda haklılık payı yok değil….
Няма правда на тази….

Bilgelik payı numara bir.
Това е номер едно мъдрост.

Bu iddaada doğruluk payı var mı?
Има ли някаква истина в това?

Onların payı tanıklık etmek.
Участието им е да бъдат свидетели,

Bunda gerçeklik payı var mı?
Има ли някаква истина в нея?

Bu hikâyede doğruluk payı var mı?
Има ли някаква истина в тази история?

Anketin hata payı ise+/- yüzde 2.5 olarak açıklandı.
Допустимата грешка е+/- 2, 5 процентни пункта.

Bunda doğruluk payı olduğuna inanıyor musun?
Мислиш ли, че в това има някаква истина?

Bu öyküde gerçek payı var mıdır?
Има ли някаква истина в тази история?

Hata payı+/-% 2.
Статистическата грешка е+/- 3%.

Sizce bunda babanızın payı var mı?
Мислиш ли, че отсъствието на твоя баща има нещо общо?

Yaşadıklarımızda gerçeklik payı var mıydı?
Беше ли нещо от това реално?

Şirkette payı olan herkesin adamdan nefret etmek için nedeni var.
Като телефонен указател е. Всеки който е замесен с компанията му има причина да го мрази.

Anlattıklarında gerçeklik payı var mıydı?
Има ли някаква истина в нея?

Ellienin söylediklerinde doğruluk payı var mı?
Смяташ ли, че има нещо вярно в това, което каза Ели?

Bunda hiç gerçeklik payı var mı?
Има ли някаква истина в това?

Klişelerde gerçeklik payı vardır.
В клишетата има частица истина.

Ve ortaklık payı alırlar.
Дружественият дял е и делим.