ДЕМОНТИРАНИ - превод на Английски

• dismantled
• removed
• disassembled
• uninstalled
• de-installed
• dismounted

Примери за използване на Демонтирани на Български и техните преводи на Английски

Уверете се също, че пръчката може да след това лесно демонтирани.
Make sure also that the rod could then easily dismantled.

Сега най-популярните ще бъдат демонтирани.
The more popular one is going to be dismantled.

Мебелите трябва да бъдат демонтирани и да се отдалечават от стените.
Furniture must be emptied and pulled from the walls.

Преди да се пренесат някои от мебелите трябва да бъдат демонтирани.
To move the furniture, some of it must be‘emptied.'.

Тогава вече могат да бъдат демонтирани.
It can now be discarded.

Тогава вече могат да бъдат демонтирани.
These can now be discarded.

Преди няколко години всички атракции бяха демонтирани за подробности и земята беше пусната за продажба.
A couple of years ago all the attractions were dismantled for details, and the land was put up for sale.

Над 2000 кръста са били демонтирани от църквите в Жейянг, под претекст,
Over 2,000 church crosses have been removed from Zhejiang churches,

могат да бъдат демонтирани при свързването на два или повече модула.
can be dismantled by connecting two or more modules.

Окачени тавани могат да бъдат демонтирани и преместени в друга стая,
Suspended ceilings can be disassembled and moved to another room,

Много от тях вече са демонтирани и са изложени в Музея на социалистическото изкуство в София.
Many have already been removed and are displayed here at Sofia's Museum of Socialist Art.

След конкретните втвърдява кофражът внимателно демонтирани, след което шперплат или листове могат да бъдат използвани повторно. Може да се интересувате от.
After the concrete has solidified, the formwork is carefully disassembled, after which the plywood sheets can be reused.

Opcion ви позволява да видите двете монтирани и демонтирани шрифтове в различни изгледи в зависимост от вашите нужди.
Opcion allows you to view both installed and uninstalled fonts in different views depending on your needs.

могат да бъдат лесно демонтирани метални конструкции, които са на сглобяеми(болтови) връзки могат.
can be easily removed metal structures that are assembled(bolted) connections can.

Оръжията трябва да бъдат демонтирани от хората, които са ги монтирали», каза групата на Хекер.
The weapons must be disassembled by the people who assembled them," Hecker's group said.

всички мемориали на завоеватели, военни престъпници и терористи ще бъдат демонтирани, най-вероятно.
terrorists will be removed most likely as soon as this coming fall.

те показват, че всички онези центрофуги са били изключени и демонтирани.
they really show that all of those centrifuges were switched off and they were removed.

всички хлъзгащи се могат да бъдат инсталирани или демонтирани в рамките на 20~ 50 дни；.
all the skid can be installed or disassembled within 20~50 days；.

Неподвижните предпазители трябва да бъдат захванати с помощта на системи, които могат да бъдат отваряни или демонтирани само с помощта на инструменти.
Fixed guards must be fixed by systems that can be opened or removed only with tools;

създадени на топлия сезон и тогава демонтирани и съхранявани до следващото използване.
in the warm season, and then disassembled and stored until the next use.