ДЕРИВАТИ - превод на Английски

• derivatives
• derivates
• производни
• derivative

Примери за използване на Деривати на Български и техните преводи на Английски

Доставчик на: Каучук и деривати|.
Supplier of: Rubber and derivatives|.

Захар и захарни деривати дом калории.
Sugars and sugar derivatives HOME CALORIES.

Страните по сделки с деривати трябва да се споразумеят относно процес за разрешаване на спорове.
Counterparties to a derivatives transaction must agree on a process to resolve disputes.

Те най-големи банки имат 222 трилиона долара рискови деривати.
The top 25 U.S. banks have 222 trillion dollars of exposure to derivatives.

Те най-големи банки имат 222 трилиона долара рискови деривати.
The top 25 US banks have $222 trillion of exposure to derivatives.

Локална терапия: преди всичко включва приложението на деривати на Витамин А и Бензоил Пероксид.
Local therapy: primarily includes the use of vitamin A derivatives and benzoyl peroxide drugs.

Дихидромирценолът се използва като междинен материал за производството на деривати, като тетрахидромирценол и мирценол,
Dihydromyrcenol is used as an intermediate material for production of derivates, such as tetrahydromyrcenol

финансовите деривати и как да анализират финансовите отчети.
financial derivates, and how to analyze financial reports.

Ubuntu 14.04 и други деривати на Ubuntu.
Ubuntu 14.04 и други производни Ubuntu.

Елементарна OS Loki и деривати.
Elementary OS Loki, и производни.

финансови деривати, както и как да се анализират финансовите отчети.
financial derivates, and how to analyze financial reports.

За траншове от синтетична секюритизация и кредитни деривати за n-то неизпълнение институциите използват следната формула.
(b) for tranches of a synthetic securitisation and a nth-to-default credit derivative, institutions shall use the following formula.

Декомпилират, демонтират, модифицират или създават деривати основани на Farmina Pet Foods
Reverse engineer, decompile, disassemble, modify or create derivative works based on Farmina Pet Foods

Сумата, с която свързаните кредитни деривати или подобни инструменти, намаляват максималната изложеност на кредитен риск.
The amount by which any related credit derivative or similar instrument mitigates that maximum exposure to credit risk;

Задължението за отчетност се прилага за договори за деривати, които ▌са сключени на
The reporting obligation shall apply to derivative contracts which▌were entered into on

Фермерите използваха проста форма на деривати за търговия на стоковия пазар в продължение на много векове, за да управляват ценовите рискове.
Farmers have used a simple form of derivative trading in the commodity market for centuries for price risk management.

Следователно правно обвързващите изисквания в САЩ по отношение на договорите за деривати, чийто клиринг се извършва от ЦК, представляват двустепенна структура.
The legally binding requirements in the USA with respect to derivative contracts cleared by DCOs therefore comprise a two-tiered structure.

Клиринговите къщи или централните контрагенти(ЦК) улесняват трансакциите с ценни книжа и деривати чрез централизиране и стандартизация на всички стъпки,
CCPs facilitate securities and derivative transactions by centralising

върху вноса на нефтени деривати.
monopoly on oil derivative imports.

Член 95 от Директива 2014/65/ЕС предвижда преходен период на освобождаване на някои договори за деривати С6 в енергийния сектор.
Article 95 of Directive 2014/65/EU provides for a transitional exemption for certain C6 energy derivative contracts.