ДЕТСТВОТО - превод на Английски

• childhood
• infancy
• children
• boyhood
• child
• childhoods

Примери за използване на Детството на Български и техните преводи на Английски

Детството е там, където животът започва.
Children are where my life begins.

Още от детството.
Since boyhood.

В детството виждаме как физическата природа бива пластично изваяна от Духа.
We can see in a child how physical nature is formed plastically by the spirit.

Краде детството на децата ни.
It's stealing our kids' childhoods.

Хъбъл показа детството на Вселената.
Space probe to glimpse infancy of the universe.

Детството му е помрачено, след като семейството му решава да емигрира.
Concerned about their growing children, the family decided to emigrate.

Върни си го за детството ти.
It's payback for your childhood.

Вирджиния Знаете ли, че Джордж Вашингтон е прекарал детството си наблизо?
Did you know George Washington spent his boyhood not far from here?

Детството на Бен Барнс.
Child of George Barnes.

Детството е щастие, нали?
Children are a joy, right?

Децата ни връщат в детството ни.
Children transport us to our childhoods.

Най-щурите неща, които правехме в детството.
The silliest things we do in childhood.

Това е преходен период от детството до детството..
This is a transitional period from infancy to childhood.

Блейк твърди, че има видения ежедневно, още от детството си.
Blake claimed to have seen visions daily since his boyhood.

Детството ми съм прекарал в България и до колкото помня, беше си доста хубаво.
I went to Malta as a child and I remember it being so pretty.

особено в детството.
especially in children.

И тогава можех да видя, вълшебството на детството при другите хора.
And it was then that I was able to see the magic of other people's childhoods.

Много от нас са били култивирани като плевели в детството ни.
Most of us were baptized in our infancy.

И това е някой, който си спомням от детството си.
And it's someone I remember from my childhood.

Преживяванията ни в детството често определят дните ни като възрастни.
Our experiences as a child often color our thinking as adults.