ДИАЛЕКТИКА - превод на Английски

• dialectic

Примери за използване на Диалектика на Български и техните преводи на Английски

Всичко е диалектика.
It's all dialectics.

Казва се диалектика.
It's Dialectics.

Неговият свят става свят, който не е основан на диалектика.
His world becomes a world which is not based on dialectics.

Първият е методът на хегеловата диалектика.
The first is the method of Hegelian dialectics.

Диалектичната поведенческа терапия е извлечена от философския процес, наречен диалектика.
Dialectical behavior therapy is derived from a philosophical process called dialectics.

микроскопско е комбинация от единство и диалектика.
microscopic is a combination of unity and dialectics.

Неговият метод на диалектика е прост и дълбок.
His method of dialectics is simple and profound.

Цялата история се свежда до диалектика на вечно и временно.
The whole story is reduced to the dialectics of eternal and temporal.

Значителни фрази, witty точки и Диалектика на всички са на негово разположение в един изключителен начин….
Significant phrases, witty points and dialectic are all at his disposal in an extraordinary manner….

Последната диалектика обсъжда баланса между нещата, които остават постоянни в отношенията
The last dialectic discusses the balance between things staying constant in a relationship

Аристотел преподава реторика и Диалектика.
says that Aristotle taught rhetoric and dialectic.

Ако трябва да го изразите телеграфно, тогава да, макар и не без щипка негативна диалектика на Адорно.
If you have to express it telegraphically, then yes, although not without a pinch of Adorno's negative dialectic.

Мисля, че отговорът на твоя въпрос е, че диалектика на проповедта винаги предполага основание за злото.
I think the answer to your question is that the dialectic of the homily always presupposes a ground of evil.

Сократовата епоха е тази, в която чистата логика и чистата диалектика възникнаха от по-ранната инстинктивна мъдрост.
The Socratic age is that in which pure logic and pure dialectic arose from the earlier instinctive Wisdom.

Аристотел преподава реторика и Диалектика.
says that Aristotle taught rhetoric and dialectic.

Updated и подписа Диалектика Firefox разширение, за да може тя да се зареди на най-новата версия на Firefox.
Updated and signed the Dialectic Firefox Extension to allow it to load on the latest version of Firefox.

Но, би било погрешно да счетем Стария Завет като антагонистична диалектика между Пророците и Закона.
However, it would be wrong to reconstrue the Old Testament as antagonistic dialectics between the prophets and the Law.

в основата на такова разглеждане лежи известна диалектика.
when one considers the European project, there is a dialectic at its heart.

се основава на материалистична диалектика.
is based on materialistic dialectics.

историята е диалектика от конкуриращи се идеи,
who held that history was a dialectic of competing ideas,