ДИСБАЛАНСЪТ - превод на Английски

• imbalance
• imbalances
• unbalance

Примери за използване на Дисбалансът на Български и техните преводи на Английски

Да, но дисбалансът нарасна.
Yes, but the imbalance has grown.

Така например дисбалансът.
The imbalance for example.

Дисбалансът е 404 млрд. долара, добавени към търговския дефицит.
The imbalance added $404 billion to the deficit.

Причината може да е дисбалансът на хранителни вещества в организма
The cause may be an imbalance of nutrients in the body

Дисбалансът е важен проблем.
Inequality is an important issue.

Дисбалансът обаче съществува и до днес.
Inequality still exists to this day.

Дисбалансът в хормоните засяга цикъла на растеж на косата.
An imbalance in hormones influences the development cycle of hair.

Имам чувството, че дисбалансът на нивата на серотонин са засегнали невротрансмитерите ми.
I feel as if an imbalance of serotonin levels have affected my neurotransmitters.

Най-честата причина за мързеливо око е дисбалансът в мускулите, които позиционират очите.
Commonly cause of lazy eye is an imbalance in the muscles that position the eyes.

Така че вие виждате какъв е дисбалансът.
You can see the imbalance there.

Така че вие виждате какъв е дисбалансът.
You see the imbalance.

Как да се предотврати дисбалансът.
How to Fix the Imbalance.

Така че вие виждате какъв е дисбалансът.
You can see the imbalance.

Така че вие виждате какъв е дисбалансът.
You see how devastating the imbalance is?

Как да се предотврати дисбалансът.
How to treat the imbalance.

Така че вие виждате какъв е дисбалансът.
Now you can see the imbalance.

Така че вие виждате какъв е дисбалансът.
Thus, you sense the imbalance.

Така че вие виждате какъв е дисбалансът.
So you can see the imbalance.

Че дисбалансът между половете може да доведе до нестабилност, защото повече мъже остават неженени
Large sex-ratio imbalances could lead to instability as more men remain unmarried,

Дисбалансът на мастни киселини може да бъде водещ рисков фактор при различни хронични здравословни състояния.
Fatty acid imbalances can be a causative factor in a variety of chronic health conditions.