ДИСЦИПЛИНИРАН - превод на Английски

• disciplined
• orderly
• self-disciplined
• discipline

Примери за използване на Дисциплиниран на Български и техните преводи на Английски

Защо сте достатъчно дисциплиниран, за да направите нещо?
Are you disciplined enough to do what needs to be done?

Дисциплиниран логичен ум.
A disciplined logical mind.

Достатъчно дисциплиниран ли си за да оцелееш изкушението на тъмната страна?
Are you disciplined enough to survive the temptations of the dark side?

Устата показва дисциплиниран и силно вино.
Mouth shows a disciplined and hard wine.

Той се оказава дисциплиниран и трудолюбив студент.
He proved to be a disciplined, hard-working student.

Уверен и дисциплиниран ли си в напечени моменти?
Are you disciplined and motivated, even in tough times?

Защо сте достатъчно дисциплиниран, за да направите нещо?
Why are you disciplined enough to do something?

Всеки работодател иска да има дисциплиниран и съвестен човек в екипа си.
Every employer wants to have a disciplined and conscientious person in addition to himself.

Способността ми да бъда дисциплиниран.
The ability to discipline myself.

Бях непослушно дете- никой от възпитателите не можа да ми наложи да бъда дисциплиниран.
I was a naughty child; none of my tutors were able to discipline me.

Но ти не си бил дисциплиниран.
But you don't have the discipline.

Способността ми да бъда дисциплиниран.
The ability to discipline ourselves.

Как да бъда дисциплиниран?
How should I discipline?

Опитах се да изградя у дъщеря си характера на дисциплиниран, трудолюбов и упорит човек.
I would describe my son as a disciplined and hardworking person.

Как да бъда дисциплиниран?
How can I discipline?

По време на службата си се е проявил като дисциплиниран и изпълнителен военнослужещ.
During the service, he proved himself to be a disciplined and executive soldier.

Искаме да видим дисциплиниран преход към демократично правителство,
We want to see an orderly transition to a democratic government,

Дисциплиниран и необратим преход към демокрация
An orderly and irreversible transition towards democracy

Въпреки че сте дисциплиниран, отговорен и практичен,
You are self-disciplined, responsible and practical but at times,

Дисциплиниран и необратим преход към демокрация и свободни и честни избори е
The European Union said in a statement that“an orderly and irreversible transition towards democracy