ДНЕВНИКА - превод на Английски

• diary
• journal
• log
• logbook
• record
• ledger
• book
• notebook
• diaries
• journals
• logs
• records
• books

Примери за използване на Дневника на Български и техните преводи на Английски

Ако това пише в дневника, тогава да, предполагам.
If that's what it says in the ledger, then yeah, I suppose.

Дръжте дневника и записвайте напредъка си.
Keep a notebook and record your progress.

Застаряването на дневника и обществото.
Journal of Ageing and Society.

Полковника е пратил дневника с адресите и имената.
Colonel has sent a diary with names and addresses.

Вие сте чули някои от подробностите в дневника ми.
You have heard some of the details of my record.

Тогава премахни това изкушение- дневника.
Then take this out of temptation's way, the logbook.

Виж дневника за събития на системата за повече информация.
See the system event log for more information.

Беше в дневника с наказанията. Адресирано е до Мили.
It was slipped inside the detention book, addressed to Milly.

Имената им са в дневника, защото Ейвъри Маркъм смята да купи земята им?
These landowners are in the ledger'cause Avery Markham has designs on buying?

Друг помощник ще ви бъде дневника, който съдържа най-важната информация.
Other form of help can be your notebook which has the most important information.

Дневника на алергии и клинична имунология.
The Journal of Allergy and Clinical Immunology.

Затова й е дал дневника.
That's why he gave her the diary.

Посочи документа по т. 1 в дневника за продажбите за съответния данъчен период.
Indicating the document under item 1 in the sales record for the respective tax period.

Но трябва да го има в дневника, вероятно?
But it would be in the logbook, presumably?

В дневника си Казанова я нарича"К. К.".
In his diaries, Casanova calls her CC.

Обработка на дневника само(НЕ РАБОТИ ВСЕ ОЩЕ).
Operate for Journals only[NOT WORKING YET].

Софтуер, наличен в дневника за данни и монитор или аналогови изходи.
Software available to data log and monitor or analogue outputs.

Пишеш си в дневника какво правят другите хора.
You're scribbling in your book what other people do.

Според дневника им, телеграмата е изпратена от офис в града.
According to their ledger, the telegram was sent from a bureau in the city.

Имаш дневника ми.
You have my notebook.