ДОГОВОРНА - превод на Английски

• contractual
• contract
• treaty
• contracting

Примери за използване на Договорна на Български и техните преводи на Английски

Контрактникът е лице, което извършва дадена работа на договорна основа.
A Freelancer is someone who works on a contract basis.

Изготвяне и преглед на договорна документация.
Preparation and review of contractual documentation.

Задълженията на преподавателите възникват на договорна основа.
Teachers are hired on a contract basis.

Съществуват два вида ипотеки- законова и договорна.
There are two types of mortgages- legal and contractual.

Ние действаме на договорна основа.
We work on a contract basis.

Определят, че няма договорна реципрочност.
Determine that there shall be no contractual reciprocity.

включително договорна документация.
including contractual documentation.

Няма забрана за включване на такава договорна клауза.
Which does not permit inclusion of such a contract clause.

Задълженията на преподавателите възникват на договорна основа.
Our teachers work on a contract basis.

Учредяване на законна и договорна ипотека;
Establishment of legal and contractual mortgage;

Законна и договорна ипотека.
Legal and contractual mortgage.

Подготовка на договори и договорна стратегия.
Contract preparation and contract strategy planning.

Обвързването може да се реализира на техническа или договорна основа.
Tying can take place on a technical or contractual basis.

Премини на договорна основа счетоводна централизирано счетоводство,
In pass on a contract basis accounting centralized accounting,

Това е договорна работа, така че лесно можете да планирате вашата почивка.
It is a contract job so you can easily plan your holiday.

Компанията оперира като договорна изследователска организация(ДИО)
The company operates also as a contract research organization(CRO)

Договорна стойност на идентични стоки.
Transaction value of identical products.

Договорна стойност на идентични стоки.
The transaction value of identical goods.

Идеята за договорна, законова връзка между баща
The idea of a contractual, law-based relationship between the Father

Удобства плащане на стоката, когато тя се прехвърля на договорна.
Features payment for the goods when it is transferred to the contractual.