ДОКАЗАЛИ - превод на Английски

• proven
• shown
• demonstrated
• verified
• established
• proved
• prove
• showed
• proving
• show
• shows

Примери за използване на Доказали на Български и техните преводи на Английски

Млади, амбициозни, които са доказали своите възможности и потенциал.".
Young, ambitious, who have proved their capabilities and potential.".

Учени доказали, че при хората на различна възраст миризмата се отличава.
Scientists prove that older people smell different.

Те доказали, че нещо безцелно и безформено може да създава форми.
They showed that something smooth and featureless can develop features.

Проучванията са доказали, че той може да убие раковите клетки.
Studies have shown that it can kill cancer cells.

Тези хора са доказали, че небето е границата.
These people have proven that the sky is the limit.

Учениците, които са доказали.
Students who have demonstrated.

Какви упражнения са доказали своята ефективност за вас?
What kind of exercises have proved effective for you?

Как, според легендата, братя Монголфие доказали, че летенето не вреди на живите същества?
According to legend how did the brothers prove that flying does not harm living creatures?

Проведени изследвания доказали зависимостта между хранителните продукти
Research showed the dependency between food

Доказали се, че са отлични ловци.
They were proving to be good fly hunters.

Изследвания са доказали, че намаляването на….
Research has shown that the reducibility of….

Те са доказали не само в райони с неблагоприятен климат.
They have proven not only in areas with unfavorable climate.

До сега сте доказали, че.
You have now demonstrated that.

Доказали искреността си към нея.
Show your honesty towards her.

Китайски учените са доказали, че чаят помага да стане по-тънък.
Chinese scientists have proved that tea helps to become slimmer.

Ние сме доказали, че можем да правим добри неща.
We showed that we can do great things.

За нещастие, има събития, които биха доказали, че има корупция в екипа ни.
Unfortunately, there are events that would prove we have corruption on our staff.

Те твърдят, че са го доказали.
Saying that they were proving it.

Проучвания са доказали, че четенето намалява стреса.
Many studies have shown that reading reduces stress.

Учените са доказали, че четенето работи добре срещу стреса.
Scientists have proven that reading works well against stress.