ДОКАЗВАНЕ - превод на Английски

• proof
• evidence
• demonstration
• prove
• proving
• demonstrating
• substantiation
• proven
• proved
• demonstrate
• evidencing
• proofing

Примери за използване на Доказване на Български и техните преводи на Английски

Доказване, доказателства и доказателствени….
Evidence, evidence and evidence..

Тежестта на доказване е върху нас.
But the burden of proof is on us.

Доказване на реалността на Бога.
Demonstrating the Reality of God.

Виновен до доказване на противното!
Guilty until proven otherwise!

Доказване, че език не е контекстно свободен.
Prove that a language is not context free.

Доказване на генетични заболявания при клиничната им проява.
Proving genetic diseases upon their clinical manifestation.

Доказване на необходимостта от проекта.
Evidence of the need for a project.

Ехографско доказване и мониторинг през отделните е….
Ultrasound demonstration and monitoring during the….

Доказване на доходи не е необходимо.
Proof of income is NOT needed.

Разпознаването става чрез доказване на яйца в изпражненията.
Diagnosis is confirmed by demonstrating eggs in the feces.

Снимки Доказване, че жените не трябва да бъдат подценявани.
Photos that prove women should never be underestimated.

Нарушители се преследват и при доказване на вина- наказват!
Violators will be prosecuted and if proven guilty- be punished!

До доказване на противното.
Until proved otherwise.

Доказване на общностен статут на стоки.
Proving the Union status of goods.

Качествено доказване на хепатит C вирусни маркери по ELISA.
Qualitative evidence of hepatitis C viral markers via ELISA.

Какъв е методът на доказване"чрез противоречие".
What is the method of proof"by contradiction".

Суха кожа на устните- един от начините за доказване на необходимостта стана.
Dry skin of the lips- one of the ways of demonstrating the need arose.

Действия за развитие, доказване, валидиране и подобряване на цялостната ефикасност на.
Actions are needed to develop, demonstrate, validate and improve the overall efficiencies of.

Доказване на икономическото значение на културното наследство.
Prove the economic usability of cultural heritage.

Целево финансиране- с доказване на целта и представяне на разходооправдателни документи.
With proved purpose and submission of cost proving documents.