ДОПЪЛВАЙКИ - превод на Английски

• adding
• complementing
• saying
• supplementing
• completing
• replenishing
• said
• added

Примери за използване на Допълвайки на Български и техните преводи на Английски

Допълвайки работата си, целта на LG е да си сътрудничи
Complementing this work, LG intends to collaborate with

Допълвайки креативните услуги на студиото в сферата на рекламата,
Completing the studio's creative services in advertising,

Написа блогърът Владимир Акимов, допълвайки, че парите е по-добре да бъдат похарчени за измъкване на хората от бедността.
Wrote blogger Vladimir Akimov, saying the money would be better spent on lifting people out of poverty.

Трудно е да се откажеш", казва той, допълвайки, че най-дълго работилата русалка е във фирмата от 14 години.
It's tough to let it go," he says, adding that the longest-serving mermaid had been there for 14 years.

Съвременните животновъди предпочитат да нахранят домашния любимец със суха храна, понякога допълвайки диетата с ферментирали млечни продукти,
Modern dog breeders prefer to feed the pet with dry food, sometimes supplementing the diet with sour-milk products,

Защо да не заимствате тази идея, допълвайки гардероба на възрастни с такова практично нещо?
Why not borrow this idea, replenishing the adult's wardrobe with such a practical thing?

Допълвайки нашите A380s и 777s,
Complementing our A380s and B777s,

Друга характеристика на случващото се в Рожава, допълвайки и задълбочавайки горепосочените елементи,
Another main characteristic of the struggle of Rojava, completing and deepening the above mentioned elements,

Правим стъпка напред, допълвайки мониторинга на вече съществуващите игри с мощна образователна стратегия.
We are taking a step forward, supplementing the monitoring of the games already in place with a powerful educational strategy.

генерирани от добитъка, допълвайки доставката на кислород чрез внасяне на по-хладен
odours generated by livestock, replenishing the supply of oxygen by bringing in cooler,

Обичам митата,“ каза Тръмп пред репортери на пресконференция във Вашингтон в петък, допълвайки, че те донасят„много милиарди долари, които се вливат в нашата хазна“.
I like tariffs," Trump told reporters at press conference on Washington on Friday, saying they are bringing"many billions of dollars pouring into our Treasury.".

Тя може да бъде боядисана в различни цветове, допълвайки останалата част от декорацията
It can be painted in different colors, complementing the rest of the decoration

Изведнъж нещата започнаха да подскачат към мен", разказва Бриджмън пред CNN, допълвайки, че това предизвикало еуфория в него.
Suddenly, things began to jump out at me,” Bridgeman told CNN, adding that he felt“euphoric”.

Мъжете традиционно ги носят под блейзери с чорапи или чорапи, допълвайки ансамбъла с класически модели от кожени обувки.
Men traditionally wear them under blazers with stockings or socks, completing the ensemble with leather shoes classic models.

Действията на Белия дом означават, че е умствено изостанал", подчерта той, допълвайки:"Стратегическото търпение на Техеран не означава, че се струваме."….
The White House actions mean it is mentally disabled," he said"Tehran's strategic patience does not mean we are afraid.".

В последния случай, допълвайки идеята с гипсокартонени конструкции,
In the latter case, supplementing the idea with plasterboard structures,

Това растение осигурява безценна подкрепа на организма, допълвайки запасите от витамини
This plant provides invaluable support to the body, replenishing stocks of vitamins

Самата Меркел изрази"сериозна загриженост" заради случилото се, допълвайки, че е засегната германска група туристи.
Chancellor Merkel has expressed‘serious concern' about the casualties, saying a German tourist group had been affected by the attack.

открият неизвестните, допълвайки нещо само по себе си.
discover the unknown, complementing something in itself.

внимателно допълвайки го с течение на времето.
carefully adding to it as you progress.