ДОПЪЛНИТЕЛНИТЕ ДЕЙНОСТИ - превод на Английски

• additional activities
• complementary activities
• ancillary activities
• additional actions

Примери за използване на Допълнителните дейности на Български и техните преводи на Английски

По този начин тези критерии следва да вземат под внимание най-малко необходимостта допълнителните дейности да представляват по-малката част от дейностите на групово равнище,
In doing so, those criteria should take at least into consideration, the need for ancillary activities to constitute a minority of activities at group level

Фокусът на допълнителните дейности в областта на оценката на ветеринарните лекарства ще включва допълнително подобряване на системата за гарантиране на качество по отношение на процедурите на Комитета по лекарствените продукти за ветеринарна употреба(CVMP)
The focus of additional activities in the area of evaluation of veterinary medicines will include further improvement of the quality-assurance system in respect of the procedures of the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP) and establishing systems for

В допълнение, както е посочено от Европейската сметна палата, EIT направи ценни заключения от прегледа на портфолиата за допълнителни дейности на ОЗИ и те ще бъдат използвани за подобряване уместността на допълнителните дейности на ОЗИ, както и на връзката между тях и финансираните от EIT
In addition, the EIT has drawn valuable conclusions from the review of KCA portfolios mentioned by the European Court of Auditors that will be used to improve the relevance of KIC complementary activities as well as the link between KIC complementary activities

сътрудничество и допълнителните дейности, следва да бъдат важен съставен елемент от европейските институции за висше образование;
cooperation and additional activities, should be an important element of European higher education institutions;

предвиждаме отново да засилим допълнителните дейности, провеждащи се в самите детски градини.
whereas we envisage to strengthen again the additional activities, taking place in the day care centers.

Допълнителни дейности включват картинг,
Additional activities include go-karting,

Много допълнителни дейности в станцията.
Many additional activities in the station.

Извънкласните и допълнителни дейности.
Extra-curricular and complementary activities.

Допълнителни дейности и програми.
Additional Activities and Programs.

Организиране, управление и контролиране на допълнителни дейности и услуги в учебни
Organisation, management and control of additional activities and services in school

Някои допълнителни дейности са пряко финансирани по бюджетни редове за вътрешния пазар.
Some additional activities are financed directly under the internal market budget lines.

Други допълнителни дейности, свързани с извършването на услуги на фирми и граждани.
Other additional activities, related to servicing companies and citizens.

Постъпления от допълнителни дейности, свързани с радио-
Revenues from additional activities relating to radio

Допълнителни дейности biocomplect.
Additional activities biocomplect.

Покана за предложения за допълнителни дейности Покани за проектни предложения.
Invitation for proposals for additional activities Call for proposals.

Те се предоставят за допълнителни дейности, а не като някакво„обезщетение”.
They are provided for additional activities, not as"compensation".

Покана за предложения за допълнителни дейности.
Invitation for proposals for additional activities.

Физическа култура; Предлагаме и допълнителни дейности по интереси.
Sports; We also offer additional activities according to interests.

Обслужване и допълнителни дейности.
Servicing and additional activities.

Children-Sredets. eu Допълнителни дейности.
Children-Sredets. eu Additional activities.