ADDITIONAL PROVISIONS - превод на Български

• допълнителни разпоредби
• допълнителните разпоредби
• допълнителната разпоредба
• допълнителни условия

Примери за използване на Additional provisions на Английски и техните преводи на Български

We believe that during this period should be adopted additional provisions for law enforcement,
Считаме, че през този период следва да бъдат приети допълнителните разпоредби за прилагането на закона,

Point 93 of the additional provisions of the VAT Act provides a definition for“persons acting in coordination”.
В т. 93 от допълнителните разпоредби е дадено определение за„лица, действащи съгласувано“.

Of the Additional Provisions, which cover permanent period of time
От допълнителната разпоредба, които обхващат непрекъснат период от време,

From The Additional provisions of The Consumer Protection law could be only a natural person.
От Допълнителните разпоредби на Закона за защита на потребителите може да бъде само физическо лице.

In section 1 of the Additional Provisions points 12
В§1 от допълнителната разпоредба се създават точки 13

From The Additional provisions of the Consumer Protection law with all the related obligations.
От Допълнителните разпоредби на Закона за защита на потребителите, с всички произтичащи от това задължения.

In§ 12 of the additional provisions of the law amending the law on road traffic SG.
В§ 12 от допълнителните разпоредби на Закона за изменение и допълнение на Закона за движението по пътищата ДВ, бр.

There are a few(but) significant changes made in the Additional provisions of the PPA.
Промени в дефинициите на някои понятия В Допълнителните разпоредби на закона са направени няколко съществени промени.

In§ 1 of the Additional Provisions of the PCA legal definitions of the two terms have been provided for.
В§ 1 от Допълнителните разпоредби на ЗЗК са въведени легални дефиниции на двете понятия.

Furthermore an exemption exists for specific customers who are not defined as"reportable persons" according to 1a item 12 from the additional provisions of TSSPC.
Освен това съществува изключение за конкретни клиенти, които не са определени като"подлежащи на докладване лица" съгласно алинея 1а, точка 12 от допълнителните разпоредби на ДОПК.

Regulated profession" shall mean the profession within the meaning of§ 1, item 1 of the additional provisions of the Recognition of Professional Qualifications Act.
Регулирана професия" е професията по смисъла на§ 1, т. 1 от допълнителните разпоредби на Закона за признаване на професионални квалификации.

items 1- 8 of the additional provisions of the Commercial Law.
ал. 1, т. 1- 8 от допълнителните разпоредби на Търговския закон.

In vitro diagnostic medical device' e medical device within the meaning of§ 1, item 12 of the additional provisions of the law for medical devices.
Ин витро диагностично медицинско изделие“ e медицинско изделие по смисъла на§ 1, т. 12 от допълнителните разпоредби на Закона за медицинските изделия.

Active implantable medical device' e medical device within the meaning of§ 1, item 1 of the additional provisions of the law for medical devices.
Активно имплантируемо медицинско изделие“ e медицинско изделие по смисъла на§ 1, т. 1 от допълнителните разпоредби на Закона за медицинските изделия.

Medical device" e medical device within the meaning of§ 1, item 21 of the additional provisions of the law for medical devices, which is the Eee.
Медицинско изделие“ e медицинско изделие по смисъла на§ 1, т. 21 от допълнителните разпоредби на Закона за медицинските изделия, което е ЕЕО.

hope in the near future will be built control system and made additional provisions.
се надяват, че в най-близко бъдеще ще бъде изградена системата за контрол и изготвени допълнителните разпоредби.

In the Additional provisions of the Corporate income tax act,
От Допълнителните разпоредби на Закона за корпоративното подоходно облагане,

However, I fear that the author is on the wrong track with her plans to achieve this goal of cost reduction by introducing numerous additional provisions.
Страхувам се обаче, че авторът е на грешен път с плановете си за постигането на тази цел за намаляване на разходите чрез въвеждането на множество допълнителни разпоредби.

Commission Decision of 8 July 1980 laying down additional provisions concerning statistical surveys of areas under vines.
Решение на Комисията от 8 юли 1980 година относно определяне на допълнителни разпоредби относно статистическите изследвания на площите с лозя.

according to the meaning of§ 2 the Additional Provisions of the MAMLA.
по смисъла на§ 2 от Допълнителните разпоредби на ЗМСИП.