ADDITIONAL PROVISIONS in Dutch translation

• aanvullende bepalingen
• bijkomende bepalingen
• aanvullende voorschriften
• extra bepalingen
• extra voorzieningen
• aanvullende voorzieningen
• bijkomende voorzieningen
• aanvullende bepalingen inzake
• bepalingen toegevoegd
• van aanvullende bepa

Examples of using Additional provisions in English and their translations into Dutch

Section 5: Additional provisions related to the use of real-time, where applicable.
Artikel 5: Aanvullende bepalingen verbonden aan het gebruik van Realtime, indien toepasselijk.

Are additional provisions needed?
Zijn er extra voorzieningen nodig?

Article 6- Additional provisions in relation to prevention and restoration.
Artikel 6- Aanvullende bepalingen inzake preventie en herstel.

Chapter IV- Additional provisions for livestock vessels.
Hoofdstuk IV- Aanvullende bepalingen voor veeschepen.

Additional provisions for special cases underage persons, workers in border areas, etc.
Aanvullende bepalingen voor bijzondere gevallen minderjarigen, grensarbeiders enz.

Additional provisions are included for certain specific procedures,
Aanvullende bepalingen zijn opgenomen voor bepaalde specifieke procedures,

Finally, the proposal includes additional provisions governing specific support measures to victims of terrorism.
Tot slot bevat het voorstel aanvullende bepalingen inzake specifieke maatregelen ter ondersteuning van slachtoffers van terrorisme.

Additional provisions relating to goods(maps, brochures, etc.) are listed below.
Voor de goederen(kaarten, brochures,…) zijn er bijkomende bepalingen die hieronder vermeld staan.

Compulsory check of general knowledge on the following additional provisions concerning categories C,
Verplichte toetsing van de algemene kennis van de volgende aanvullende voorschriften die betrekking hebben op de categorieën C,

Additional provisions would instead exacerbate the fragmentation of the current rules
Integendeel, aanvullende voorschriften zouden de huidige regels nog verder fragmenteren

as necessary, additional provisions for the grant of the supplements referred to in this Article.
indien nodig, extra bepalingen voor de toekenning van de in dit artikel bedoelde toeslag vaststellen.

Additional provisions have been made at the front to discharge rainwater on both sides.
Aan de voorzijde zijn extra voorzieningen getroffen om het regenwater aan weerszijden af te voeren.

Member States may adopt provisions more stringent than those laid down by the Directive or additional provisions.
De Lid-Staten kunnen strengere voorschriften dan die van de richtlijn of aanvullende voorschriften vaststellen.

An extensive list of additional provisions, from pamper treatments to leisure activities,
Een uitgebreide lijst van extra voorzieningen, van verwenbehandelingen tot recreatieve activiteiten,

RFCOMM is a simple transport protocol, with additional provisions for emulating the 9 circuits of RS-232(EIATIA-232-E) serial ports.
RFCOMM is een eenvoudig transportprotocol, met aanvullende voorzieningen om de 9 circuits van RS-232-(EIATIA-232-E-) seriÅ1⁄2le poorten te emuleren.

Additional provisions will be discussed with Member States for enlarging support to the European Open Science Cloud beyond Horizon 2020.
Bijkomende voorzieningen voor meer steun aan de Europese open wetenschapscloud na Horizon 2020 zullen worden besproken met de lidstaten.

The principle of separate calculation shall in no way prevent the establishment of additional provisions for general risks which are not individualised;
Het beginsel van de afzonderlijke berekening sluit de vorming van aanvullende voorzieningen voor algemene risico's die niet afzonderlijk worden behandeld, geenszins uit.

The main financial market losses were the impairments on Greek bonds and real estate, and additional provisions for guarantees due to lower interest rates.
De belangrijkste effecten van de financiële markten waren afwaarderingen op Griekse staatsobligaties en vastgoed en aanvullende voorzieningen voor garanties als gevolg van de lagere rente.

French overseas departments are now brought within the scope of the previous Directive 77/93/EEC with additional provisions to protect the special nature of their agricultural production.
De Franse overzeese gebieden vallen nu onder de bepalingen van de voorafgaande richtlijn 77/93/EEG, met bijkomende voorzieningen om de bijzondere aard van de landbouwproduktie aldaar te beschermen.

Additional provisions applicable where transit data is exchanged using information technology and computer networks between customs authorities.
Aanvullende bepalingen die van toepassing zijn in gevallen waarin douanevervoergegevens tussen douaneautoriteiten worden uitgewisseld onder gebruikmaking van informaticatechnologie en computernetwerken.