ADDITIONAL PROVISIONS in Italian translation

• disposizioni complementari
• disposizioni supplementari
• disposizioni aggiuntive
• ulteriori disposizioni
• disposizioni addizionali
• norme aggiuntive
• prescrizioni aggiuntive
• le previsioni aggiuntive
• relativo a disposizioni complementari in materia
• disposizioni integrative
• ulteriori provviste

Examples of using Additional provisions in English and their translations into Italian

labelling of dangerous preparations, it adjusts some of its technical provisions and introduces some additional provisions.
l'etichettatura dei preparati pericolosi essa adegua alcune disposizioni tecniche e introduce alcune disposizioni supplementari.

Additional provisions are set out for child victims,
Ulteriori disposizioni sono previste per i minori,

Finally, the proposal includes additional provisions governing specific support measures to victims of terrorism.
Infine, la proposta contiene disposizioni aggiuntive che disciplinano misure di sostegno specifico alle vittime del terrorismo.

Chapter VI- Additional provisions for long distance journeys of domestic equidae
Capitolo VI- Disposizioni addizionali per i viaggi su lunghi percorsi di equidi domestici

Member States supplement Union rules with national additional provisions so as the whole system becomes operational.
Gli Stati membri integrano la normativa dell'Unione con ulteriori disposizioni nazionali in modo da rendere operativo l'intero sistema.

Amendments Nos 2 and 3 go much further than the Commission proposal since they aim to introduce additional provisions on genetically modified additives.
Gli emendamenti nn. 2 e 3 si spingono molto oltre la proposta della Commissione, poiché mirano a introdurre disposizioni aggiuntive sugli additivi geneticamente modificati.

National legislation cannot impose additional provisions on the safety of toys which would require the modification of the product
La normativa nazionale non può dettare ulteriori disposizioni sulla sicurezza dei giocattoli che impongano una modifica del prodotto

Council Directive 89/343/EEC of 3 May 1989 extending the scope of Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC and laying down additional provisions for radiopharmaceuticals.
Direttiva del Consiglio 89/343/CEE del 3 maggio 1989 che amplia il campo d'applicazione delle direttive 65/65/CEE e 75/319/CEE che stabilisce disposizioni addizionali per i prodotti radiofarmaceutici.

EEC of 3 May 1989 extending the scope of Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC and laying down additional provisions for radiopharmaceuticals;
CEE del 3 maggio 1989 che estende il campo di applicazione delle Direttive 65/65/CEE e 75/319/CEE e che prevede norme aggiuntive per i radiofarmaci;

Please see Appendix A for additional provisions that pertain to you if you are a resident of the EEA.
Se sei residente nel SEE, ti invitiamo a consultare l'Appendice A per le disposizioni aggiuntive che ti riguardano.

Additional provisions were developed to manage the transition between the old and the new regimes.
Ulteriori disposizioni sono state elaborate per gestire il periodo di transizione tra il vecchio e il nuovo regime.

IV A, the following additional provisions apply.
si applicano le seguenti disposizioni addizionali.

Pronosal for a Council Directive extending the scope of Directives 65/65/EEC… and laying down additional provisions for medicinal products derived from human blood.
Preposta di direttiva del Consiglio che amplia la portata delle direttive 65/65/CEE… e stabilisce prescrizioni aggiuntive per■edicinali ricavati da sangue umano.

the consumer may contain additional provisions provided they are not inconsistent with this EURONORM.
l'utilizzatore possono contenere ulteriori disposizioni, a condizione che queste ultime non si discostino dalla presente EURONORM.

The Privacy policy  available on our website and additional provisions in these Terms and Conditions govern the use of your personal data and our use of cookies.
 La Informativa sulla Privacy  disponibile sul nostro sito web e le previsioni aggiuntive contenute nelle presenti Condizioni di Vendita disciplinano il trattamento dei Suoi dati personali.

Proposal for a Council Directive extending the scope of Directives 65/65/EEC… and laying down additional provisions for radiopharmaceuticals.
Preposta di direttiva del Consiglio che amplia la portata delle direttive 65/65/CEE… e stabilisce prescrizioni aggiuntive per radiofaraaci.

Additional provisions are essential particularly for the means of payment of royalties to royalty holders,
Sono necessarie disposizioni integrative soprattutto in materia di modalità di versamento dei diritti al beneficiario prima

Personal Data The Privacy policy available on our website and additional provisions in these Terms and Conditions govern the use of your personal data and our use of cookies.
Dati Personali La Informativa sulla Privacy disponibile sul nostro sito web e le previsioni aggiuntive contenute nelle presenti Condizioni di Vendita disciplinano il trattamento dei Suoi dati personali.

I think that with regard to supervision, additional provisions by the Council have been included, which I also welcome.
Credo che in merito alla supervisione siano state inserite ulteriori disposizioni del Consiglio, che ritengo positive.

Proposal for a Council Directive extending the scope of Directivo 8 1/851/EEC… and laying down additional provisions for inmuno log irai veterinary medicinal products.
Preposta di direttiva del Consiglio che amplia la portata della direttiva 81/851/CEE… e stabilisce prescrizioni aggiuntive per i medicinali veterinari a carattere intiunolcgico.