ADDITIONAL PROVISIONS in Romanian translation

• dispoziții suplimentare
• dispoziţii suplimentare
• prevederi suplimentare
• dispoziţii complementare
• dispoziţiile adiţionale
• dispozițiile suplimentare
• prevederile suplimentare

Examples of using Additional provisions in English and their translations into Romanian

Additional provisions would instead exacerbate the fragmentation of the current rules
Dispozițiile suplimentare ar putea, în schimb, să accentueze fragmentarea normelor actuale

Additional provisions may be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 32 of Regulation(EEC) No 100/76.
Dispoziţii suplimentare pot fi adoptate în conformitate cu procedura prevăzută de art. 32 din Regulamentul(CEE) nr.

Jefferson, let's… let's return to the ship, and we will bring back those additional provisions.
Jefferson, hai… Să ne întoarcem la navă, și vom aduce înapoi aceste dispoziții suplimentare.

In this regard, I very much welcome the additional provisions focusing on the Internet put forward by the European Parliament.
În acest sens, salut prevederile suplimentare care vizează internetul prezentate de Parlamentul European.

Therefore, in order to have one harmonised safety data sheet for maritime and non-maritime use, the additional provisions of Resolution MSC.
Prin urmare, pentru a avea o singură fișă armonizată cu date de securitate pentru utilizarea în transportul maritim și nemaritim, dispozițiile suplimentare ale Rezoluției MSC.

(28) The criteria for classification in different hazard classes and differentiations are set forth in Annex I, which also contains additional provisions as to how the criteria may be met.
(28) Criteriile pentru clasificarea în diferite clase de pericol şi diferenţieri sunt stipulate în anexa 1, care conţine şi dispoziţii suplimentare despre modalitatea de îndeplinire a acestor criterii.

Please see Appendix A for additional provisions that pertain to you if you are a resident of the EEA.
Vă rugăm să consultați Anexa A pentru prevederile suplimentare care vi se aplică dacă sunteți rezident în SEE. Salt la începutul paginii.

Additional provisions applicable where transit data is exchanged using information technology
Dispoziţiile suplimentare aplicabile în cazul schimbului între autorităţile vamale, datelor cu privire la transport

Adopting additional provisions for the application of the Community scale for the classification of carcases of adult bovine animals.
De adoptare a dispoziţiilor adiţionale pentru aplicarea grilei comunitare de clasificare a carcaselor de bovine adulte.

Amending Regulation(EEC) No 896/84 laying down additional provisions concerning the grant of export refunds on milk
De modificare a Regulamentului(CEE) nr. 896/84 privind dispoziţiile suplimentare în ceea ce priveşte acordarea restituirilor la export în sectorul laptelui

Setting out additional provisions for lists of varieties of ornamental plants as kept by suppliers under Council Directive 98/56/EC.
De stabilire a unor măsuri suplimentare pentru listele de soiuri de plante ornamentale întocmite de furnizori în conformitate cu Directiva Consiliului 98/56/CE.

I also think it is important to include additional provisions relating to the transparency of the operations carried out by fund managers.
Consider, de asemenea, importantă includerea de prevederi suplimentare legate de transparenţa operaţiunilor realizate de către administratorii de fonduri.

Additional provisions will be discussed with Member States for enlarging support to the European Open Science Cloud beyond Horizon 2020.
Vor fi discutate cu statele membre o serie de dispoziții suplimentare având drept scop extinderea sprijinului pentru cloudul european destinat științei deschise dincolo de cadrul programului Orizont 2020.

National legislation cannot impose additional provisions on the safety of toys which would require the modification of the product
Legislația națională nu poate impune dispoziții suplimentare referitoare la siguranța jucăriilor, dispoziții care ar necesita modificarea produsului

Having regard to Council Regulation No 159/66/EEC(1) of 25 October 1966 laying down additional provisions for the common organisation of the market in fruit and vegetables;
Având în vedere Regulamentul Consiliului nr. 159/66/CEE din 25 octombrie 1966 de stabilire a dispoziţiilor suplimentare în vederea organizării comune a pieţei în sectorul fructelor şi legumelor.

COMMISSION DECISION of 8 July 1980 laying down additional provisions concerning statistical surveys of areas under vines(80/763/EEC).
Din 8 iulie 1980 de stabilire a unor dispoziţii suplimentare cu privire la analizele statistice ale suprafeţelor viticole.

Laying down additional provisions concerning the grant of export refunds on milk
Privind instituirea unor dispoziţii suplimentare în ceea ce priveşte acordarea restituirilor la export în sectorul laptelui

The following additional provisions shall apply to frozen poultrymeat as defined in Article 2(6)
Următoarele prevederi adiţionale se aplică în cazul cărnii de pasăre congelată, aşa cum aceasta

In the event of any inconsistency between the provisions of this Privacy Policy and those other specific and additional provisions, the specific and additional provisions will prevail.
În caz de neconcordante între prevederile prezentei Politici de Confidentialitate si aceste alte dispozitii specifice si suplimentare, dispozitiile specifice si suplimentar va prevala.

in their differentiations and sets out additional provisions on how the criteria may be met.
clasele de pericol și în diferențierile acestora și prevede dispoziții suplimentare referitoare la modalitatea de îndeplinire a criteriilor.