СПЕЦИФИЧНИ РАЗПОРЕДБИ - превод на Английски

• specific provisions
• specific regulations
• specific rules
• specific arrangements
• special provisions

Примери за използване на Специфични разпоредби на Български и техните преводи на Английски

Специфични разпоредби за животозастраховането.
Provisions specific to life insurance.

Специфични разпоредби за държавите-членки, чиято парична единица е еврото 106.
Section 4 Provisions specific to Member States whose currency is the euro 141.

Обща организация на селскостопанските пазари и специфични разпоредби за някои земеделски продукти(Общ регламент за ООП)(гласуване).
Common organisation of agricultural markets and specific provisions for certain agricultural products(single CMO Regulation)(vote).

Специфични разпоредби, включващи адаптацията към изменението на климата в други сектори,
Specific regulations mainstreaming CCA in other sectors, especially BD& ES,

Специфични разпоредби за добавките, етикетите на етикетите,
Specific provisions for additives, labeling labels,

Съществуват специфични разпоредби за менителниците и чековете в членове 79-87 от Закона за менителниците(1932:130)
There are specific rules for bills of exchange and cheques in Sections

Като има предвид, че извършваната от деца работа изисква специфични разпоредби относно възрастта, работното време
Whereas the work of children requires specific regulations governing age,

В законодателството на ЕС в области като транспорта и електронните съобщителни услуги се съдържат специфични разпоредби относно достъпността.
Specific provisions on accessibility are contained in EU legislation in areas such as transport and electronic communication services.

Трябва да се определят специфични разпоредби за предотвратяване на заболяванията
Specific rules for disease prevention and veterinary treatment in

Те следва да включват специфични разпоредби за докладване на създадените мерки за борба с измамите
These should include specific arrangements for reporting what anti-fraud measures have been set up

без това да противоречи на действащите специфични разпоредби;
without any prejudice to any specific regulations applicable;

Този план за действие следва да включва специфични разпоредби за онези популации, които са обозначени със звездичка.
This action plan shall include special provisions for those populations marked with an asterisk.

(18) Трябва да се определят специфични разпоредби за предотвра- тяване на заболяванията
Specific rules for disease prevention and veterinary treatment in

вашата държава може да има специфични разпоредби.
your state may have specific regulations.

Процедурата се регламентира по специфични разпоредби, определени в съответен закон,
The procedure is governed by specific rules laid down in the relevant law

Специфични разпоредби са предвидени
There are special provisions in other legislation,

Законът от 2016 г. е първият, който предоставя специфични разпоредби за строителството на християнски църкви.
The 2016 law is the first law to give specific rules for the construction of Christian churches.

Законът от 2016 г. е първият, който предоставя специфични разпоредби за строителството на християнски църкви.
The 2016 law is the nation's first law ever providing specific rules for the construction of Christian churches.

Дял v- общи разпоредби относно външната дейност на съюза и специфични разпоредби относно общата външна политика
TITLE V- GENERAL PROVISIONS ON THE union'sexternal ACTION AND SPECIFIC PROVISIONS ON THE COMMON FOREIGN

Тъй като съобщенията за ветеринарните лекарствени продукти пред обществеността са предмет на специфични разпоредби, информацията, която Потребителят намира на уебсайта, не трябва да се използва за даване на медицинско мнение
Because communication to the general public in the field of medications is subject to specific regulations, the information found on this website cannot be used to give a medical opinion