ДОСТАТЪЧНО ИНФОРМИРАНИ - превод на Английски

• sufficiently informed
• adequately informed
• informed enough
• sufficiently aware
• reasonably informed

Примери за използване на Достатъчно информирани на Български и техните преводи на Английски

Резултатите бяха, че децата са достатъчно информирани по темата, но темата стои като“табу” в семействата им
Results show that children are being informed enough on the subject, but the subject is a“tabu” in their families

желаещият продавач са достатъчно информирани относно естеството и характеристиките на инвестиционния имот,
the willing seller are reasonably informed about the nature and characteristics of the investment property,

когато хората от екипа не са достатъчно информирани, за да предложат достатъчно напътствия.
when team-mates are not informed enough to offer sufficient guidance to the leader.

желаещият продавач са достатъчно информирани относно естеството и характеристиките на инвестиционния имот,
the willing seller are reasonably informed about the nature and characteristics of the investment property,

Достатъчно информиран ли е индивидът в общността?
Is the population sufficiently informed?

Не съм достатъчно информиран.
I am not sufficiently informed.

Не се чувствам достатъчно информиран.
I still don't feel adequately informed.

Населението не е достатъчно информирано.
The people are not sufficiently informed.

Населението не е достатъчно информирано.
The people were not sufficiently informed.

Моля, уверете се, че третата страна е била достатъчно информирана от Вас за обработването на Вашите данни в PUMA
Please ensure that the third party has been sufficiently informed by you about the processing of their data at PUMA,

обществото не е достатъчно информирано за проблема", заяви за SETimes Никола Гургай, председател на НПО"Елинден" в Тирана.
the public is not sufficiently informed about the problem," Nikola Gurgaj, chairman of the Tirana NGO Elinden, told SETimes.

Смятате ли, че той е достатъчно информиран и подготвен при поемането на важни ангажименти в ЕС?
Do you think that he is adequately informed and trained in taking important commitments in the EU?

освен да участва в процеса на взимане на решения и така да бъде достатъчно информирана и подготвена да отстоява позициите си.
to participate in the decision making process in order to be sufficiently informed and prepared to defend its positions.

Всеки един от нас може да спаси човешки живот, стига да бъде достатъчно информиран!
Each of us can save lives as long as he or she is adequately informed!

В подкрепа на своите искания г‑н Melzer изтъква, че не е бил достатъчно информиран за рисковете, свързани със срочните борсови сделки, и по-конкретно с договорите за опции,
Mr Melzer takes the view that he was not sufficiently informed about the risks of trading futures on stock exchanges either by WWH

искания г‑н Melzer изтъква, че не е бил достатъчно информиран за рисковете, свързани със срочните борсови сделки,
Mr Melzer maintained that he had not been sufficiently informed about the risks involved in futures trading,

корупция навсякъде в Църквата" и искал да помогне за тяхното изкореняване,"защото папата не е достатъчно информиран".
wanted to help root it out“because the pope was not sufficiently informed”.

Rikoooo се задължава да предостави на клиента с всякаква допълнителна информация, той може да пожелае да се получи, ако той не счита себе си достатъчно информиран от описанието и характеристиките на продуктите, които се продават на по-горе сайт.
Rikoooo undertakes to provide the customer with any additional information he may wish to obtain if he does not consider himself sufficiently informed by the description and characteristics of the products sold on the above-mentioned site.

Хората не са достатъчно информирани.
People are not much informed.

Първо нека да бъдем достатъчно информирани.
First, let's be better informed.