ДОСТАТЪЧНО ТОЧНИ - превод на Английски

• sufficiently precise
• accurate enough
• sufficiently accurate
• precise enough

Примери за използване на Достатъчно точни на Български и техните преводи на Английски

Освен това по силата на постоянната съдебна практика частноправните субекти могат да се позовават спрямо публичните власти на безусловните и достатъчно точни разпоредби на дадена директива.
In addition, the Court has consistently held that individuals are entitled, as against public bodies, to rely on the provisions of a directive which are unconditional and sufficiently precise.

Северният магнитен полюс на Земята се движи толкова бързо през последните няколко десетилетия, че според учените действащите оценки вече не са достатъчно точни за прецизна навигация.
Earth's north magnetic pole was drifting so quickly in the last few decades that previous estimated are no longer accurate enough for navigation.

всякакви други средства, които имате на са достатъчно точни.
every other means available to you isn't precise enough.

ПРЕПОРЪКА 4 Комисията следва да определи цели за интервенциите, които да са достатъчно точни и измерими посредством показатели за изпълнението.
RECOMMENDATION 4 The Commission should set out intervention objectives that are sufficiently precise and measurable through performance indicators.

Северният магнитен полюс на Земята се измества толкова бързо през последните десетилетия, че учените казват, че миналите оценки вече не са достатъчно точни за прецизна навигация.
The Earth's magnetic north pole has drifted so far in recent decades that scientists say past estimates are no longer accurate enough for precise navigation.

Има обаче много конкретни съмнения за това, дали предложените критерии ще бъдат достатъчно точни.
There are nonetheless very specific doubts as to whether the proposed criteria will be sufficiently precise.

Ще бъдете изненадани колко близо можете да стигнете до точния аромат, ако сте достатъчно точни в описанието на носещия го.
You will be surprised how close you can get to the right scent if you are precise enough in your description of the wearer-to-be.”.

Северният магнитен полюс на Земята се измества толкова бързо през последните десетилетия, че учените казват, че миналите оценки вече не са достатъчно точни за прецизна навигация.
The magnetic north pole has been drifting so fast in the last few decades that scientists are saying that past estimates are no longer accurate enough for precise navigation.

Северният магнитен полюс на Земята се измества толкова бързо през последните десетилетия, че учените казват, че миналите оценки вече не са достатъчно точни за прецизна навигация.
Earth's North Magnetic Pole has been drifting so fast in the last few decades that scientists say past estimates are no longer accurate enough for precise navigation.

Северният магнитен полюс на Земята се измества толкова бързо през последните десетилетия, че учените казват, че миналите оценки вече не са достатъчно точни за прецизна навигация.
Earth's north magnetic pole has been drifting so fast in the last few decades that scientists are saying that past estimates are no longer accurate enough for precise navigation.

които може би няма да са достатъчно точни и дотолкова решаващи.
expectations that may not be accurate enough and so decisive.

Северният магнитен полюс на Земята се измества толкова бързо през последните десетилетия, че учените казват, че миналите оценки вече не са достатъчно точни за прецизна навигация.
Earth's north magnetic pole has been drifting so fast in recent decades that scientists say that past estimates are no longer accurate enough for precise navigation.

Северният магнитен полюс на Земята се измества толкова бързо през последните десетилетия, че учените казват, че миналите оценки вече не са достатъчно точни за прецизна навигация.
Earth's north magnetic pole has been drifting so fast in recent decades that scientists say that previous estimates are no longer accurate enough for precise navigation.

Северният магнитен полюс на Земята се измества толкова бързо през последните десетилетия, че учените казват, че миналите оценки вече не са достатъчно точни за прецизна навигация.
Earth's north magnetic pole has been drifting so fast in the last few decades that scientists that past estimates are no longer accurate enough for….

Северният магнитен полюс на Земята се измества толкова бързо през последните десетилетия, че учените казват, че миналите оценки вече не са достатъчно точни за прецизна навигация.
Scientists have found that Earth's north magnetic pole has been drifting so fast in the last few decades that past estimates are no longer accurate enough for precise navigation.

определи цели за интервенциите, които да са достатъчно точни и измерими посредством показатели за изпълнението.
set out intervention objectives that are sufficiently precise and measurable through performance indicators.

Операторите на преносни системи редовно обменят набор от достатъчно точни данни за мрежите и потоците на натоварване,
Transmission system operators shall exchange regularly a set of sufficiently accurate network and load flow data

са в съответствие с общностното законодателство и са достатъчно точни и достъпни, за да позволяват на съответните сектори
with Community legislation and shall be sufficiently precise and accessible to allow the sectors and firms concerned to identify

Някои форми на еднообразието обаче са достатъчно точни, а потребността да пестим вниманието си е толкова неизбежна,
But there are uniformities sufficiently accurate, and the need of economizing attention is so inevitable,

Палатата провери дали целите за плащания за агроекология, включени в програмите за развитие на селските райони, са достатъчно точни(конкретни, измерими
The Court examined whether the objectives included in the rural development programmes for agri-environment payments were precise enough(specific, measurable