ДРУЖКИ - превод на Английски

• friends
• buddies
• mates
• pals
• buds
• chums
• cronies
• homies
• chummy

Примери за използване на Дружки на Български и техните преводи на Английски

Ние сме стари дружки с отец Макнълти.
We're old buds of Father McNulty's.

Ние сме дружки!
We're homies!

С Порки сме стари дружки.
We're old mates, Porky and me.

Срещна Ейприл, снимахте се сякаш сте дружки.
Met April, took a picture together like you're pals.

Или подмазвайки се на стари училищни дружки, нали?
Or by cozying up to old school chums, right?

Мери и аз сме стари дружки.
Mary and I are old buds.

Хайде, ние вече сме дружки.
Come on, we're buddies now. We're buddies.

Определено сме стари дружки.
Definitely. Definitely old friends.

Е, вие, момчета май сте дружки.
Well, you guys sure are chummy.

Може да сме дружки.
You and me could be mates.

Шелфи и нейните дружки поискаха измъкване.
Szofi and her pals requested extraction.

Аз и Холт сме дружки!
Me and Holt are homies!

Защо, нямаш ли дружки полицаи?
Why, you got no chums in CPS?

Ние сме стари дружки.
We're old friends.

винаги сме били дружки.
we have always been buddies.

Нали сте дружки.
You two are buds.

Ние сме дружки.
What we are is pals.

Мислех, че вие двамата сте дружки.
I thought you two were mates.

Бонди са били дружки.
Bondi were chummy.

Не са ми дружки.
They're not my friends.