ДЪЛБОКИ ЕМОЦИОНАЛНИ - превод на Английски

• deep emotional
• deep-seated emotional
• deep-rooted emotional
• profound emotional

Примери за използване на Дълбоки емоционални на Български и техните преводи на Английски

тъй като то ще генерира дълбоки емоционални преживявания, които не могат да бъдат преодолени от индивидуалната психика поради някакви причини.
since it will generate deep emotional experiences that cannot be overcome by the individual psyche due to any reasons.

те рискуват да придобият и дълбоки емоционални белези“, заяви Директорът за ранно детско развитие в УНИЦЕФ Пиа Брито.
they are also at risk of deep-rooted emotional scars,” UNICEF Chief of Early Child Development Pia Britto said.

те рискуват да придобият и дълбоки емоционални белези“, заяви Директорът за ранно детско развитие в УНИЦЕФ Пиа Брито.
they are also at risk of deep-rooted emotional scars,” said UNICEF Chief of Early Child Development Pia Britto.

Дълбоките емоционални рани се нуждаят от време,
There are deep emotional wounds which need time,

Дълбока емоционална връзка с друг човек: 52.4%;
Forming a deep emotional bond with someone else- 55%.

Диагнозата на диабета може да има дълбоко емоционално въздействие.
The diagnosis of diabetes can have a profound emotional impact.

Мисля, че установихме дълбока емоционална връзка, която си струва проучването.
I think we had a deep emotional connection that is very worth exploring.

Пораждан от дълбок емоционален стрес.
It's usually triggered by deep emotional stress.

Червения цвят има дълбоко емоционално и духовно подзначение.
The colour red has deep emotional and spiritual connotations.

Имате много дълбока емоционална връзка помежду си.
They have a deep emotional connection with one another.

Усещате дълбока емоционална връзка с всички живи същества.
You feel a deep emotional connection with all living creatures.

Създадат дълбока емоционална връзка с природата.
I developed a deep emotional connection with nature.

То е много, много дълбоко емоционално страдание, правещо цялата история съвършена.
It is a very, very deep emotional suffering, which makes the whole story complete.

Дълбоката емоционална връзка, която ще установите е безценна.
The deep emotional connection you will have is priceless.

Юли: Сексът с хората родени през юли трябва да има дълбок емоционален компонент.
July: Making love with July-born people has to have a deep emotional component.

В центъра на някои взаимотношения е дълбока емоционална връзка.
Some relationships centre on a deep emotional tie.

Също така е състояние на високо състояние, причинено от дълбок емоционален шок.
It is also a state of high ground caused by deep emotional shock.

Как енергийната психология променя дълбокото емоционално учене.
How energy psychology changes deep emotional learnings.”.

Деструктивното и болезнено поведение са реакция на дълбока емоционална болка.
The destructive and hurtful behaviors are a reaction to deep emotional pain.

неодушевените предмети могат да носят много дълбока емоционална привързаност.
inanimate objects can carry a very deep emotional attachment.