Примери за използване на Deep historical на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
based on deep historical and spiritual ties
the excellent relations between them are built on deep historical and cultural ties between the two peoples,
отличните отношения между тях се градят върху дълбоките исторически и културни връзки между двата народа,Kolinda Grabar-Kitarovic highlighted the friendly relations and the deep historical and cultural ties between Bulgaria
Колинда Грабар-Китарович подчертаха приятелските отношения и дълбоките исторически и културни връзки между Българияat the same time, we have a deep historical relationship with Russia.".
в същото време страната има дълбока историческа връзка с Русия.an extension of its deep historical meaning, because it includes in addition to the hundreds of worthy enlighteners
разширяване на неговия дълбок исторически смисъл, защото включва освен стотиците достойни люде на перотоconsidered as a“symbol of Armenia's classical past as well as its deep historical ties to the civilizations of Greece and Rome.”.
мощен символ на класическото минало на Армения, както и дълбоките исторически връзки с цивилизациите на Гърция и Рим.seen by many as a potent symbol of Armenia's classical past as well as its deep historical ties to the civilizations of Greece and Rome.
възприемана от мнозина като мощен символ на класическото минало на Армения, както и дълбоките исторически връзки с цивилизациите на Гърция и Рим.Croatia are the deep historical and cultural ties between our peoples
Хърватия са дълбоките исторически и културни връзки между нашите народиThe Ukrainian separatist mindset has, nevertheless, even deeper historical roots, paramount of which is the Unia of Brest-Litovsk at the end of the 16th century, which was spread by force during later years.
Украинският обособен мироглед обаче има и по-дълбоки исторически основи като най-важната е Брест-Литовската уния от края на 16 в., разпространена насилствено през следващите години.the current transatlantic estrangement is also an expression of the deeper historical trends I have mentioned.
освен това днешното презокеанско отчуждение е и израз на вече описаните по-дълбоки исторически тенденции.There is no deep art without deep historical awareness.
Няма стратегическо мислене без историческа дълбочина.India have deep historical roots.
The series highlights deep historical and cultural links between the two countries.
Визитата ще потвърди дългогодишните исторически и културни връзки между двете страни.The Althing has deep historical and symbolic associations for the people of Iceland.
Алтингът има огромно историческо и символично значение за народа на Исландия.Croatia are the deep historical and cultural ties between our peoples.
България лежат дълбоките исторически и културни връзки….has deep historical and iconic roots in Koblenz.
е исторически наситено и емблематично за Кобленц.By the way, I hope you appreciate the deep historical research I did to make the French look good.
Между другото, дано оценявате задълбоченото ми историческо проучване, което показва французите в добра светлина.In their first year, students will acquire a deep historical, critical and operational knowledge of the arts system
През първата година учениците ще придобият дълбоко историческо, критично и оперативно знание за системата на изкустватаRussia and Ukraine have deep historical links dating back to the Kievan Rus,
Русия и Украйна имат дълбоки исторически връзки, датиращи от Киевска Рус,Bulgaria has deep historical traditions in religious
България има дълбоки исторически традиции в религиозната
