ДЪЛБОКА ЕМОЦИОНАЛНА - превод на Английски

• deep emotional
• strong emotional
• profound emotional

Примери за използване на Дълбока емоционална на Български и техните преводи на Английски

За разлика от майка си, излюпени бебе в продължение на девет месеца и има с него дълбока емоционална връзка, човек трябва да свикне с новото състояние.
Unlike a mother who has been carrying a baby for nine months and has a deep emotional connection with him, a man needs to get used to a new status.

предизвиква в слушателя или зрителя дълбока емоционална травма, която после дълго ще определя неговите възгледи въпреки каквито
well-fictitious“big lie” generates the deep emotional trauma of the listener or viewer, which then determines

добре разработена"голяма лъжа" предизвиква у слушателя или зрителя дълбока емоционална травма, която след това дълго време определя неговите възгледи,
that properly configured and well-fictitious“big lie” generates the deep emotional trauma of the listener or viewer, which then determines

след раждането тясна физиологична връзка веднага се превърна в дълбока емоционална привързаност.
after birth a close physiological connection instantly developed into a deep emotional attachment.

зрителят получава дълбока емоционална травма, която след това дълго време ще определя неговите възгледи въпреки всички доводи на логиката и разума.
well-fictitious“big lie” generates the deep emotional trauma of the listener or viewer, which then determines for long his/her views contrary to any arguments of logic and sense.

споделят много преживявания и създават дълбока емоционална и душевна близост.
share experiences and create a deep emotional and spiritual intimacy.

но също така дълбока емоционална симпатия между публиката от най-напредналите нации в света
but also a profound emotional sympathy between the public of the most advanced nations of the world

Дълбоката емоционална връзка, която ще установите е безценна.
The deep emotional connection you will have is priceless.

Този човек има дълбоки емоционални проблеми- много плаче, сигурно напикава и леглото.
This person has deep emotional problems-- cries a lot, probably a bed wetter.

Диагнозата на диабета може да има дълбоко емоционално въздействие.
The diagnosis of diabetes can have a profound emotional impact.

Пораждан от дълбок емоционален стрес.
It's usually triggered by deep emotional stress.

Червения цвят има дълбоко емоционално и духовно подзначение.
The colour red has deep emotional and spiritual connotations.

Съществуват дълбоки емоционални рани, а за лечението им е нужно време,
There are deep emotional wounds which need time, love

Дълбоките емоционални рани се нуждаят от време,
There are deep emotional wounds which need time,

Нарушителите имат дълбоки емоционални и психологически проблеми.
Abusers have deep emotional and psychological problems.

То е много, много дълбоко емоционално страдание, правещо цялата история съвършена.
It is a very, very deep emotional suffering, which makes the whole story complete.

Юли: Сексът с хората родени през юли трябва да има дълбок емоционален компонент.
July: Making love with July-born people has to have a deep emotional component.

Не изпада в дълбоки емоционални състояния.
They do not engage you on a deep emotional level.

Също така е състояние на високо състояние, причинено от дълбок емоционален шок.
It is also a state of high ground caused by deep emotional shock.

Как енергийната психология променя дълбокото емоционално учене.
How energy psychology changes deep emotional learnings.”.