ДЪЛГОСРОЧНО ОЦЕЛЯВАНЕ - превод на Английски

• long-term survival
• long term survival

Примери за използване на Дългосрочно оцеляване на Български и техните преводи на Английски

Стратегическото планиране помага за дългосрочното оцеляване и развитие на организацията.
Strategy formulation is essential for the long term survival and growth of an organization.

Удовлетворяването на тези потребности има значение за дългосрочното оцеляване.
Knowing how to tackle them is important for long-term survival.

Нямаме никаква увереност, че космическата колонизация действително ще осигури дългосрочното оцеляване на човечеството.
We must call for space colonization as a long term survival of human civilization.

Че космическата колонизация действително ще осигури дългосрочното оцеляване на човечеството.
Space exploration should be supported to ensure the long-term survival of humanity.

Ето защо, опазването на генетичното разнообразие е задължително за дългосрочното оцеляване на видовете и екосистемите.
So, genetic diversity is essential for long term survival of the species.

Защитените зони по„Натура 2000“ се избират с цел осигуряване на дългосрочното оцеляване на видовете и местообитанията, защитени от Директивата за птиците
Natura 2000 sites are being selected with the aim of ensuring the long-term survival of species and habitats protected under the Birds

Наш дълг е да гарантираме дългосрочното оцеляване на механизмите за солидарност
It is our duty to ensure the long-term survival of the solidarity and stabilisation mechanisms,

овладяването на междузвездното пространство са важни за дългосрочното оцеляване на хората.
being out there among the stars is important for the long term survival of humanity….

Един от начините, по който тя планира да осигури дългосрочното оцеляване на Доел, е той да бъде превърнат в рай за артистите.
One of the ways it planned to ensure the long-term survival of Doel was to turn it into a haven for artists.

Целта на мрежата е да осигури дългосрочното оцеляване на най-ценните и застрашени видове
The aim of the network is to assure the long-term survival of Europe's most valuable

Целта на мрежата е да осигури дългосрочното оцеляване на най-ценните и застрашени видове
The aim of the network is to assure the long-term survival of Europe s most valuable

книгите са имали по-добри шансове за дългосрочното оцеляване.
whereas books had a better chance of long-term survival.

По този начин, ще бъде направена сериозна стъпка към възстановяването и дългосрочното оцеляване на дунавските есетри.
With all this, a major step towards the recovery and long-term survival of Danube sturgeons will be taken.

инвазивен тумор на гърдата предвещава по-малко благоприятни шансове за дългосрочното оцеляване, отколкото с по-малък инвазивен рак.
invasive breast tumor portends less favorable chances of long-term survival than having a smaller invasive cancer.

което е свързано с дългосрочното оцеляване на патогени във вода и храна.
which is associated with long-term survival of pathogens in water and food.

Разработчиците също работят усилено за създаване на"добре заоблени общности с набор от умения, необходими за дългосрочното оцеляване, от лекарите на учители.".
The developers also work to create well-rounded communities with a range of skills necessary for long-term survival, from doctors to teachers.

Всяка държава- членка на ЕС е определила зони по„Натура 2000“ с цел да се осигури дългосрочното оцеляване на най-ценните и застрашени биологични видове
Each EU Member State has designated Natura 2000 sites with the aim of assuring the long-term survival of Europe's most valuable

известен в разговорната реч като„бялата чума”, заплашва устойчивостта на икономиките и дългосрочното оцеляване на страните от региона.
known colloquially as the"white plague", threatens regional countries' economic sustainability and long-term survival.

Нямаме никаква увереност, че космическата колонизация действително ще осигури дългосрочното оцеляване на човечеството.
It's true that we have no assurance that the colonization of space will ensure the long-term survival of humankind.

Целта на мрежата е да осигури дългосрочното оцеляване на най-ценните и застрашени видове
The aim of the network is to assure the longterm survival of Europe's most valuable