ДЪЩЕРНО - превод на Английски

• subsidiary
• daughter
• affiliated
• subsidiaries

Примери за използване на Дъщерно на Български и техните преводи на Английски

В случай на несъстоятелност(несъстоятелност) на дъщерно дружество по вина на основното дружество(съдружие),
In case of bankruptcy(inconsistency) of an affiliated company because through the fault of the main company(association)

Когато ЦДЦК е дъщерно предприятие на предприятието майка на ЦДЦК, лицензиран в друга държава членка;
The CSD is a subsidiary of the parent undertaking of a CSD authorised in another Member State;

Ние в момента не разполагате с компанията-майка, всяко дъщерно, съвместни предприятия или други дружества под общ контрол,
Although we currently do not have a parent company, any subsidiaries, joint ventures,

ЧЕЗ Трейд България“ ЕАД е 100% дъщерно дружество на CEZ Group,
CEZ Trade Bulgaria is 100% daughter company of CEZ Group,

инвертори и оперира чрез дъщерно на холдинга дружество.
inverters and operates through a subsidiary of the holding company.

Ние в момента не разполагате с компанията-майка, всяко дъщерно, съвместни предприятия или други дружества под общ контрол,
Although we currently do not have a parent company, any subsidiaries, joint ventures,

Като дъщерно дружество на Джордан Шепърд България,
As a daughter company of JordanSheppard Bulgaria

непряко в управлението на дъщерно предприятие;
in the management of a subsidiary undertaking;

Ние в момента не разполагате с компанията-майка, всяко дъщерно, съвместни предприятия
Although we currently do not have a parent company, any active subsidiaries, joint ventures,

SNS Bank(дъщерно дружество на SNS Reaal)
SNS Bank(a daughter company of SNS Reaal)

е сравнително редки мехурчета дъщерно съдържание(6-7% от случаите).
is a relatively rare bubbles subsidiary content(6-7% of cases).

Дъщерно предприятие на дъщерно предприятие се смята също за дъщерно предприятие на предприятието майка, което е начело на тези предприятия;
All subsidiaries of subsidiary undertakings shall also be considered subsidiaries of the parent undertaking which is at the head of those undertakings;

Кораборемонтен завод Бургас' АД се обособява като дъщерно дружество в инвестиционния портфейл на Холдинга в частта морски бизнес.
KRZ Bourgas JSC has been differentiated as daughter company in the investment wallet of the Holding, part marine business.

Прогресия на втората година от дипломата ще се основава на способността Ви да завърши успешно Дъщерно диплома.
Progression to the second year of the Diploma will be based on your ability to successfully complete the Subsidiary Diploma.

Ние в момента не разполагате с компанията-майка, всяко дъщерно, съвместни предприятия или други дружества под общ контрол,
We currently do not have a parent company, joint ventures, subsidiaries, or other companies under common control with us(referred to as"Affiliates"),

член на Съвета на директорите на„ЧЕЗ Трейд България“ ЕАД, дъщерно дружество на ЧЕЗ, а.с., Прага.
Member of the Board of Directors of“CEZ Trade Bulgaria” EAD, daughter company of CEZ, a.s., Prague.

Оповестяване на вътрешна информация за регистрацията на Sirma SHA в Албания- дъщерно дружество на Сирма Груп Холдинг.
Disclosure of the internal information for the registration of Sirma SHA in Albania- a daughter company of Sirma Group Holding.

Енергийната компания„Енергопроект Ютилитис” ООД е създадена през 2011 г., като дъщерно дружество на най-големият публичен холдинг в България„Химимпорт” АД.
The energy company“Energoproekt Utilities” OOD is founded in 2011, as a daughter company of the largest public holding in Bulgaria-“Himimport” AD holding.

Хангжу Fortune Tech Ко ООД е дъщерно сътрудничество на Хангжу yinggu полимерни материали сътрудничество. ООД.
Hangzhou Fortune Tech Co., Ltd is the subsidiary cooperation of Hangzhou yinggu polymer material co. ltd.

основавайки свое дъщерно дружество и закупувайки българската марка"ЧИПИ ЧИПС"."Фадата" АД.
founding its branch company and purchasing the Bulgarian mark‘Chipi Chips'.