OWNED SUBSIDIARY - превод на Български

Philips has been active in Pakistan since 1948 and has a wholly owned subsidiary, Philips Pakistan Limited.

Philips провежда активни дейности в Пакистан от 1948 г. насам и има свое дъщерното дружество там, Philips Electrical Industries на Pakistan Limited.

followed establishment of a fully owned subsidiary in Bulgaria.

при последвалото създаване на изцяло собствено дъщерно дружество в България.

Kaydon will be a wholly owned subsidiary of SKF as of October 16,

Kaydon ще бъде изцяло притежаван филиал на SKF от 16 октомври 2013 г.

Kaydon will be a wholly owned subsidiary of SKF from 16 October,

Kaydon ще бъде изцяло притежаван филиал на SKF от 16 октомври 2013 г.

Following the successful completion of the tender offer, a wholly owned subsidiary of Sanofi will merge with Bioverativ

След успешното завършване на търговото предложение изцяло притежаваното дъщерно дружество на Sanofi ще се слее с Bioverativ,

a wholly owned subsidiary of Genzyme Corporation,

изцяло притежавана дъщерна фирма на Genzyme Corporation,

from an Intellectual point of view, was a"wholly owned subsidiary" of The University of Chicago,

който от интелектуална гледна точка беше един„изцяло притежаван филиал“ на Чикагския университет,

We operate our own subsidiaries in 25 countries- our export quota is 76 percent.

В 25 страни имаме собствени дъщерни дружества- нашата експортна квота възлиза на 76 процента.

Through certification, Google, including Google LLC and its wholly owned subsidiaries in the USA declares that it complies with Privacy Shield principles.

Google, включително Google Inc. и изцяло притежаваните от него дъщерни дружества в САЩ, е удостоверил, че се придържа към принципите на Privacy Shield.

Servers" means the servers controlled by CallGear(or its wholly owned subsidiaries or affiliates) on which the Processing Software

Сървъри“ означава сървърите, контролирани от Google(или нейните изцяло притежавани дъщерни дружества), в които се съхранява Обработващият софтуер

Google, including Google LLC and its wholly owned subsidiaries in the United States,

Google, включително Google LLC и изцяло притежаваните от нея дъщерни дружества в САЩ, е удостоверила,

Servers" means the servers controlled by EKM(or its wholly owned subsidiaries) on which the Processing Software

Сървъри“ означава сървърите, контролирани от Google(или нейните изцяло притежавани дъщерни дружества), в които се съхранява Обработващият софтуер

Enterprise Holdings and its wholly owned subsidiaries participate in and have certified their compliance with the EU-U.S. Privacy Shield Framework.

Enterprise Holdings, Inc. и изцяло притежаваните от нея дъщерни дружества участват и са удостоверили съответствието си с Щита за личните данни в отношенията между ЕС и САЩ.

Enterprise Holdings and its wholly owned subsidiaries have entered into and have certified their compliance with the EU-US personal safety framework and the Swiss Individual Rights Framework.

Enterprise Holdings, Inc. и изцяло притежаваните от нея дъщерни дружества участват и са удостоверили съответствието си с Щита за личните данни в отношенията между ЕС и САЩ.

Google, including Google LLC and its wholly owned subsidiaries in the US, has certified that it complies with Privacy Shield principles.

Google, включително Google Inc. и изцяло притежаваните от него дъщерни дружества в САЩ, е удостоверил, че се придържа към принципите на Privacy Shield.

Google, including Google, LLC and its wholly owned subsidiaries in the US, have declared with its certification that they will observe the Privacy Shield principles.

Google, включително Google LLC и изцяло притежаваните от него дъщерни дружества в САЩ, е удостоверил, че се придържа към принципите на Privacy Shield.

These wholly owned subsidiaries spearheads the company's entry into several new regulated

Тези изцяло притежавани дъщерни дружества стремглаво насочват навлизанетона компанията на няколко нови урегулирани

Google, including Google LLC and its wholly owned subsidiaries in the United States,

Google, включително Google LLC и изцяло притежаваните от него дъщерни дружества в САЩ, е удостоверил,

Servers” means the computers controlled by the company(or its wholly owned subsidiaries) on which the processing software

Сървъри“ означава сървърите, контролирани от Google(или нейните изцяло притежавани дъщерни дружества), в които се съхранява Обработващият софтуер

Google, including Google LLC and its wholly owned subsidiaries in the USA, has declared in such certification that it will comply with the Privacy Shield principles….

Google, включително Google LLC и изцяло притежаваните от нея дъщерни дружества в САЩ, е удостоверила, че се придържа към принципите на Privacy Shield.