ДЯВОЛСКА - превод на Английски

• devil's
• hell
• devilish
• diabolical
• evil
• infernal
• bloody
• goddamn
• dyavolska
• hellish

Примери за използване на Дяволска на Български и техните преводи на Английски

Ти… дяволска… душа.
You… evil… soul.

Четейки една и съща дяволска история отново и отново.
Readin' the same goddamn story… over and over.

Или пък е дяволска двулична къртица която почти ни уби в сряда вечерта.
Or she's a diabolical, two-faced mole who almost got us all killed Wednesday night.

Мисли, че рок енд рол-а е дяволска музика.
Thinks rock'n' roll is the devil's music.

Това ще е дяволска сватба.
This is gonna be one hell of a wedding.

Познавам тази твоя дяволска усмивка.
I know that devilish grin of yours.

Това беше дяволска работа, но наистина ми хареса да работя с вас тримата.
This has been a hellish job, but I have really enjoyed working with you three.

Дяволска чудата риба.
Bloody funny fish.

Тази дяволска машина убива музиката.
This infernal machine murders music.

Дяволска курва… няма да ти липсва компания.
Evil whore… thou shall not want for lack of company.

Отвори тази дяволска врата!
Open this goddamn door!

преобразува вашата нисша, дяволска природа.
transmuting your lower, diabolical nature.

Да. Тази окъсана топка е дяволска работа.
Yes. That rag ball is a devil's working.

Каква е тази дяволска светлина?
What the hell is this light?

Даде й хубава, но дяволска усмивка.".
He gave her a cute but devilish grin.".

Дяволска машина!
This infernal machine!

Каква дяволска каша.
What a bloody mess.

Тази по средата е винаги дяволска.".
The middle is always evil”.

Ние сме просто пионки в неговата дяволска игра на дама.
We're just pawns in his diabolical game of checkers.

Знаеш, дяволска работа.
You know, the Devil's work.