ДЯВОЛСКА - превод на Румънски

• diavolului
• diabolic
• al naibii
• diabolică
• diabolice
• infernală a
• drăcească
• devil's

Примери за използване на Дяволска на Български и техните преводи на Румънски

Дяволска храна!
Mâncarea diavolului.

А в Хутър започна такава дяволска бесотия, че ми се привидя господ.
La Hutar a început toată daravera asta diabolică, Domnu' mă aibă-n pază.

Дяволска музика.
Muzica diavolului.

Знаеш, дяволска работа.
Stiti voi… treaba diavolului.

Hawkweed И Малките Оранжево Hawkweed Дяволска.
Și Pui Hawkweed Portocaliu Diavolului.

Дяволска работа.
Munca Diavolului.

а за десерт дяволска торта.
prăjitura diavolului.

Защо рулетката се нарича дяволска игра?
De ce se numeşte ruletă Joc Diavolului?

Дяволска работа, нали?
A naibii treaba, nu-i aşa?

Бъдещето на всички ни е в ръцете на тази дяволска жена.
Tot viitorul nostru sta în mănuşile cu un deget birocratice ale acelei femei a naibii.

Държи ги в склад, дяволска жена, 101 Далматинци.
Sunt închişi într-un depozit, o femeie demonică, 101dalmaţieni.

Не, но гората е дяволска.
Depsre Lancelot nu, dar pădurea e diabolică.

Дяволска дупка.
Gaura" diabolică.

Братя не могат да правят дяволска тройка".
Camarazii nu pot face contact vizual într-o partidă a diavolului.".

Дяволска жена.
Femeie diabolică.

Дяволска нощ!
Ce noapte!

Това е дяволска фирма, в която е името ти, Харви.
Asta e un iad de o firma ai numele pe, Harvey.

Тази дяволска машина убива музиката.
Acest aparat diavolesc ucide muzica.

Имаш дяволска работа, за която да се грижиш.
Ai o afacere cu diavolul, de care să ai grijă.

Дяволска маска!
Masca dracului!