ЕВАНГЕЛСКИТЕ - превод на Английски

• evangelical
• gospel
• evangelistic

Примери за използване на Евангелските на Български и техните преводи на Английски

По на евангелските влъхви.
The Magi of the Gospels.

Напрестолно свето Евангелие- съдържа евангелските чтения за цялата година.
Book of Gospels- Contains all the Gospel readings for the Church's year.

Това е видно от евангелските слова.
This is apparent from the words of the Gospel.

Макар че по такъв начин повратната точка на Юдейския и Евангелските векове е ясно отбелязана от А. Д. 33 и А.Д.
Though the turning points of the Jewish and Gospel ages are thus clearly marked at A.D. 33 and A.D.

В евангелските текстове често се споменава, че приживе Исус Христос нееднократно предсказва разпъването си на кръста
In evangelistic texts it's often mentioned that Jesus Christ foretold multiple times his crucifixion

Евангелските служители са като надзиратели на едно домакинство,
Gospel servants are like overseers of a household;

Такива са например евангелските четения за Евангелските събития особено в дните на големите празници.
Such are, for example, the readings about the Gospel events, especially on great feast days.

които дават само символична подкрепа на евангелските събрания.
elders who gave only token support to the evangelistic meetings.

срещата с други членове задълбочили вярата му в евангелските учения.
meeting with other members had deepened his belief in gospel teachings.

Маслени бои върху платно. Фантазиите на художника върху евангелските теми изпълват познатата история с ново съдържание.
X268 The artist's fantasies on Gospel themes fill the familiar story with new content.

най-големите държавници са били най-големите чужди тайни на евангелските.
greatest statesmen have been the greatest strangers to gospel mysteries.

Всяка от тези роли би имала морална сила, ако отразяваме в живота си евангелските истини и храмовите завети.
Each role will have moral power as we reflect gospel truths and temple covenants in our lives.

Но въпреки това, тя все още разбира красотата на Евангелските разкази и Иисусовата проповед на планината.
But it still understands the beauty of the Gospel narratives and of the Sermon on the Mount.

член на етиопската общност Петдесятна Пълен евангелските вярващи църква.
a member of the Ethiopian community Pentecostal Full Gospel Believers Church.

откровител и свидетел за евангелските истини.
revelator and witness of gospel truths.

Съдържа евангелските текстове, които се четат по време на различни богослужения през цялата година.
It contains the passages of the Gospels read during mass in various periods of the year.

На всяка от четирите неделни дни в храма можете да чуете евангелските четения за идването на Христос,
On each of the four Sundays in the temple, you can hear the Gospel readings on the coming of Christ, the transition from

В евангелските истории Мария, майката на Исус, е смирена,
In the gospel stories, Mary the mother of Jesus is a humble,

Именно това ранно приемане на ученията на евангелските проповедници даде мощен импулс за бързо разпространение на християнството в Рим
It was this early acceptance of the teachings of the gospel preachers which gave that powerful impetus to the rapid spread of Christianity in Rome

През 1920 година, се организира Римската общност на Евангелските общности на Адвентистите от седмия ден
In 1920, there was organized the Roman Union of the Evangelic Communities of the Adventists of the Seventh Day,