ЕВОЛЮЦИОНЕН ПРОЦЕС - превод на Английски

• evolutionary process
• process of evolution
• evolutionary processes

Примери за използване на Еволюционен процес на Български и техните преводи на Английски

раждането само по себе си означава еволюционен процес, или трябва да се осъществи, може да го наречете, жив процес..
birth itself means an evolutionary process, or you can call it a living process has to take place.

Ти си само страничен ефект на един еволюционен процес, който не дава пукната пара за живота на отделния индивид.
You are a side-effect to an evolutionary process that cares little for individual lives.

Домашни или култивирани видове" означава видове, чийто еволюционен процес е повлиян от хората с цел задоволяване на техните нужди;
Domesticated or cultivated species means species in which the evolutionary process has been influenced by humans to meet their needs.

Разбира се, това ще бъде един еволюционен процес, като се очаква автоматизацията да се появява в различни моменти и на различни места.
Of course, this is going to be an evolutionary process, with aspects of automation showing up at different times.

много общо с маймуните, все пак в него вече се виждаха признаци на еволюционен процес.
in common with monkeys, however, signs of an evolutionary process were already visible in it.

сме на тази планета- на целия еволюционен процес, представлява просто демонстрираният резултат от Науката за Свързването.
which is the goal- on this planet- of all the evolutionary process, is simply the demonstrated result of the Science of Contact.

защото те доказват, че еволюционен процес никога не е съществувал.
for they prove that the evolution process has never existed.

да следвате безкрайният път на вашия еволюционен процес.
follow the endless path of your evolution process.

защо се предполага, че ние сме на върха на целия еволюционен процес?
why we are supposed to be on top of all the evolutionary process?

Трябва да кажа, че самото съзнание, развитието на което се явява крайна цел- на нашата планета- на целият еволюционен процес, е само нагледен резултат от Науката за Контакта.
It might be said that consciousness itself, which is the goal-- on this planet-- of all the evolutionary process, is simply the demonstrated result of the Science of Contact.

изглежда подвластно на времето и сякаш осъществява еволюционен процес.
it appears to be subject to time and undergoes an evolutionary process.

Натрапчивият извод от това е, че ако историята е еволюционен процес, то тогава тя също няма цел.
The inexorable implication is that if history is an evolutionary process, it has no objective either.

функции и еволюционен процес.
functions and its processes in evolution.

при наличие на определени други условия, те неминуемо ще образуват основата на някакъв еволюционен процес.
they will almost inevitable tend to become the basis for an evolutionary process.".

Фактът, че постоянно се изправяте пред подобни предизвикателства, е еволюционен процес, който ви позволява да преодолеете дори по-големите такива.
The fact that you continually face such challenges is an evolutionary process that allows you to overcome even greater ones.

други такива… Те почти неизбежно биха станали основата на еволюционен процес….
they will almost inevitably tend to become the basis for an evolutionary process.

Погрешно е да се Терминът духовността като завръщане към колективното несъзнавано, тъй като е един еволюционен процес, който расте от предварително съзнание да просветление
It is wrong to term spirituality as a return to the collective unconscious as it is an evolutionary process which grows from pre-consciousness to enlightenment

изглежда подвластно на времето и сякаш осъществява еволюционен процес.
it appears to be subject to time and to undergo an evolutionary process.

Уникалният еволюционен процес води до създаването на много нови организми
This unique process of evolution has resulted in the development of many new species

функции и еволюционен процес” както и легалният статут на всяко лице, което защитава тези права пред съда.
functions and its processes in evolution” and will grant legal standing to any person to defend those rights in court.