EVOLUTIONARY PATH - превод на Български

• еволюционен път
• еволюционна пътека
• еволюционния път

Примери за използване на Evolutionary path на Английски и техните преводи на Български

each fulfilling its own evolutionary path.
изпълняващи свои еволюционни пътища.

They have been on a separate evolutionary path from humans for only 6-7 million years.
Но ние с тях вече сме тръгнали по различни еволюционни пътища от поне 6-7 милиона години.

exists everywhere making its way along an evolutionary path as you have done so.
съществува навсякъде, проправяйки си път по еволюционната пътека, както направихте вие.

During our evolutionary path of many incarnations, we have accumulated a wealth of wisdom,
По време на нашия еволюционен път на много въплъщения, през които сме натрупали богатството на мъдростта,

do not give it any chance to follow the evolutionary path.
които оплетоха човечеството и не му дават възможност да върви по еволюционния път.

During this time, his shoes have come a long evolutionary path, and what is more important,
В продължение на това време неговите обувки са извървели дълъг еволюционен път и което е по-важно,

he basically remains on the same slow evolutionary path of consciousness.
ще си остане в същия бавен еволюционен път на съзнанието.

Every Living human soul is now choosing the way for its further development- whether to go along the Divine Path of development, the evolutionary path, or the path leading to a gradual degradation and downfall.
Всяка Жива човешка душа сега прави избор по какъв път да тръгне по-нататъшното ѝ развитие- дали по Божествения Път на развитие, еволюционния път, или по пътя, водещ към постепенна деградация и упадък.

to work upon their own evolutionary path.
да работят върху собствения си еволюционен път.

that a random collision 470 million years ago in the asteroid belt could dictate the evolutionary path of species here on Earth," comments Yin.
времето, че случаен сблъсък преди 470 милиона години в астероидния пояс може да диктува еволюционния път на различните видове на Земята“, каза Ин.

are described as remnants of ancient human civilization that followed a separate evolutionary path to surface humanity.
са описани като потомци на древна човешка цивилизация, която е следвала отделен еволюционен път от този на човечеството на повърхността.

people who fall into these traps are exposed to the danger of deviation from the evolutionary path of development.
които попаднат в тези капани, са изложени на опасността да се отклонят от еволюционния път на развитие.

the Avaya Aura® Platform simultaneously simplifies and creates an evolutionary path from today's single-purpose, siloed, location-specific communications systems.
платформата Avaya Aura ® едновременно опростява и създава еволюционен път от днешните едноцелеви комуникационни системи, специфични за местоположението.

It is not known whether humans domesticated the wolf as such to initiate dog's divergence from its ancestors, or whether dog's evolutionary path had already taken a different course prior to domestication.
Не е известно дали хората са опитомили вълка с цел да отделят чертите на кучето от тези на неговите предци, или еволюционния път на кучето е бил различен още преди опитомяването.

shows that relying on fragile democracies to walk the tough evolutionary path alone, that took the old member states centuries, is too unrealistic.
да се разчита на крехките демокрации сами да извървят трудния еволюционен път, отнел на старите-членки столетия, е твърде нереалистично.

It is not known whether humans domesticated the gray wolf as such to initiate dog's divergence from its ancestors, or whether dog's evolutionary path took a different course already prior to domestication.
Не е известно дали хората са опитомили вълка с цел да отделят чертите на кучето от тези на неговите предци, или еволюционния път на кучето е бил различен още преди опитомяването.

that a random collision 470 million years ago in the asteroid belt could dictate the evolutionary path of species here on Earth,” Yin said.
времето, че случаен сблъсък преди 470 милиона години в астероидния пояс може да диктува еволюционния път на различните видове на Земята“, каза Ин.

What he has not predicted is that the evolutionary path for the end of capitalism will not happen through the class struggle that usually accompanies capitalism,
Което той не е предвидил е, че еволюционният път за отмирането на капитализма няма да стане посредством класовата борба, която действително съпътства капитализма,

Numerology can show that during our evolutionary path of many incarnations, we have accumulated a wealth of wisdom,
По време на нашия еволюционен път на много въплъщения, през които сме натрупали богатството на мъдростта, но също така грешки

of a renewed self-conscious effort, and his start upon that final stage of the evolutionary path which will carry him out of the human kingdom
както и влизането му в онзи последен етап от еволюционния път, който ще го изведе от човешкото царство