ЕВОЛЮЦИОННА - превод на Английски

• evolutionary
• evolution
• evolutionarily
• evolutionist

Примери за използване на Еволюционна на Български и техните преводи на Английски

Най-малката еволюционна единица- населението.
The smallest unit of evolution are populations.

Най-малката еволюционна единица е местното население.
The smallest unit of evolution is population.

Най-малката еволюционна единица е местното население.
The smallest unit of evolution are populations.

Съвременната еволюционна теория съвсем не е Дарвиновата.
The modern theory of evolution is not actually Darwinism.

Еволюционна стабилна стратегия;
An evolutionary stable strategy.

От еволюционна перспектива не е изненадващо, че загубите ни мотивират повече от печалбите.
From an evolutionary perceptive, it's unsurprising that losses motivate us more the gains.

Имам магистърска степен по еволюционна психология… от детската програма на Йейл.
I have an MA in developmental psychology…-… from the Yale Child Studies program.

Въпросът е в това, е ли той съществена еволюционна сила.
The question is whether it amounts to a significant force in evolution.

Вулкановият период е последният от нашата еволюционна схема.
The Vulcan Period is the last Period of our scheme of evolution.

Естествена или еволюционна религия.
Natural or evolutionaryˆ religion.

Това е еволюционна маска.
It's a developmental mask.

Редът на човечеството иде след тях във великата еволюционна стълба.
Now is humankind's turn to go on the great ladder of evolution.

Тя- сблъсък между живота и смъртта, еволюционен движение напред и еволюционна задънена улица.
This fight is the fight between life and death, evolutional movement forward and evolutional dead-end.

Днешната Паневритмия е еволюционна, има съвсем друг характер
The rhythm today is evolution, it has quite a different character,

От еволюционна гледна точка, би трябвало жената да предпочита по-млади
In terms of evolution, it would seem that women should give preference to young

Пикасо и ги оценят от еволюционна гледна точка, то как биха погледнали на нашето съвременно общество?
Picasso and judged them from an evolutionist perspective, how would they regard our modern society?

Възможно ли е всички указания да се опитват да ни разкажат нещо за този код по отношение на важността му като жизнена и еволюционна база?
Is it possible that all clues are trying to tell us something about this code, regarding its importance as life and evolution base?

Който разглежда Всевишния като автор на белязаната от страдания, жестокост и смърт еволюционна стратегия, той извращава Неговата същност.
He who looks at the Omnipotent as an author of the evolutionist strategy that is marked by suffering, cruelty and death, he distorts His essence.

Трудно е да не се поддадем на типично човешкото изкушение да гледаме на този вид като на„главната еволюционна линия“, а на всички останали- като на поддържащи роли и статисти.
It is hard to deny our human temptation to see this one species as"on the main line" of evolution, the others as supporting cast, walk-on parts.

Трудно е да не се поддадем на типично човешкото изкушение да гледаме на този вид като на„главната еволюционна линия“, а на всички останали- като на поддържащи роли и статисти.
It is hard to deny our human temptation to see this one species as‘on the main line' of evolution, and others as supporting casts, walk-on parts.