ЕДНОЛИЧНИ ТЪРГОВЦИ - превод на Английски

• sole traders
• sole proprietors
• sole proprietorships
• sole proprietor
• sole proprietorship

Примери за използване на Еднолични търговци на Български и техните преводи на Английски

прекратяване на търговски дружества и еднолични търговци.
dissolution of commercial companies and sole traders.

Правно обслужване на търговски дружества и еднолични търговци.
Legal services to companies and sole traders.

Търговски дружества, кооперации и еднолични търговци, които.
Companies, partnerships and sole traders that.

Изисквания от кандидатите за еднолични търговци.
Requirements for sole traders.

Дялови участия в дружества и активите на еднолични търговци се вписват в Търговския регистър.
Participating interests in companies and the assets of sole traders are entered in the business register.

TinyBooks Pro е предназначен за еднолични търговци, дома и други малки предприятия,
TinyBooks Pro is designed for Sole Proprietors, home and other small businesses,

предприемачи и еднолични търговци в ума.
entrepreneurs, and sole traders in mind.

Еднолични търговци- само хазартни игри с игрални автомати
Sole proprietors- only gambling games on gambling machines

(1) Вписаните в регистъра правоспособни лица- юридически лица и еднолични търговци, привеждат постоянния си специализиран състав в съответствие с изискванията на чл.
(1) The certified individuals entered in the register- legal entities and sole proprietorships adduce their permanent specialized board in accordance to the requirements from article 2, subpar.

Застраховката е предназначена за юридически лица, еднолични търговци и физически лица осъществяващи определена дейност.
This insurance is intended for legal entities, sole proprietors and individuals carrying out specific activity.

Счетоводна кантора Комплекс ФЕ ООД е специализиранa в областта на счетоводното обслужване на търговски дружества, еднолични търговци, сдружения с нестопанска цел,
Accounting Office Complex FE Ltd is specialized in the field of accounting services for companies, sole proprietorships, non-profit organizations,

чуждестранни физически лица, еднолични търговци, местни и чуждестранни юридически лица.
foreign natural person, sole proprietor, local and foreign juridical person.

Са юридически лица или еднолични търговци, регистрирани съгласно Търговския закон
Are legal entities or sole proprietors, registered pursuant to the Code on Commerce,

ограничено партньорство и еднолични търговци.
limited partnerships, and sole proprietorships.

Не са се регистрирали като юридически лица или еднолични търговци, се прекратяват, считано от 1 януари 2013 г.
Are not registered as legal entities and sole proprietors shall be terminated as of January 1, 2013.

местни публични счетоводни фирми до корпорации, еднолични търговци и национални държавни
local public accounting firms to corporations, sole proprietorships, and national state

кооперации и еднолични търговци, обслужващи дейността им в сферата на търговията,
cooperatives and sole proprietors serving their activities in the field of trade,

S Corps, еднолични търговци) за повечето видове бизнес.
S Corps, sole proprietorships) for most business types.

Предизвестие за прекратяване на ползването на разплащателни пакети за юридически лица и еднолични търговци.
Notification for discontinuing the use of payment packages by legal entities and sole proprietors.

По отношение на плащанията за социално осигуряване правилата за партньори- предприемачи са същите като тези за собствениците на еднолични търговци.
With respect to social security payments the rules for partners- entrepreneurs are the same as the ones for owners of sole proprietorships.