ЕКСПЛОАТИРАТ - превод на Английски

• exploit
• operated
• used
• run
• exploited
• operate
• exploiting
• operating
• exploits
• operates

Примери за използване на Експлоатират на Български и техните преводи на Английски

Последните често експлоатират тяхното отчаяние.
The latter often exploit their despair.

Повечето железопътни линии се експлоатират от RENFE;
Most railways are operated by RENFE;

реагират на нея и я експлоатират като възможност(за печалба).
responds to it and exploits opportunities.

Хърватските фирми не са единствените, които експлоатират разпознаваемостта на своите търговски марки или"югоносталгията".
Croatian firms are not the only ones exploiting this brand recognition or"Yugo nostalgia".

Опиричките, междувременно, експлоатират позицията си, когато или изгонват,
The oprichniki, meanwhile, exploited their position as they either drove off

Саудитска Арабия вече експлоатират самолета.
Saudi Arabia already operate the jet.

Къде се корени желанието да се контролират и експлоатират другите?
Where does the desire to dominate and exploit others originate?

Обърнете внимание, че тези външни сайтове не се експлоатират от мен.
Note that these external sites aren't operated by me.

Защото"еврейски" лидери са експлоатират своите"по-малки братя" за дълго време.
Because"Jewish" leaders have been exploiting their"lesser brethren" for a long.

Какви са различните начини, по които хората се експлоатират в историята?
What are some different ways that people are exploited throughout history?

Словенските дружества HIT и HIT LARIX експлоатират казина в Словения.
HIT and HIT LARIX operate casinos in Slovenia.

Те те експлоатират.
They exploit you.

Освен това ЕС се стреми да разбие престъпните мрежи, които експлоатират уязвими мигранти.
The EU also seeks to target the criminal networks exploiting vulnerable migrants.

Имайте предвид, че тези външни сайтове не се експлоатират от нас.
Note that these external sites are not exploited by me.

И едните, и другите експлоатират универсалните човешки наклонности.
Both exploit the same universal human traits.

Обърнете внимание, че тези външни сайтове не се експлоатират от мен.
Note that these external sites are not exploited by me.

Лъжата на жена и експлоатират доверието й?
Lying to a woman and exploiting her trust?

Знаеше ли, че тези компании експлоатират страни от Третия свят?
Did you know that drug companies exploit Third World countries?

Реалните и продуктивни работници непрекъснато се притискат и експлоатират.
Real, productive workers are relentlessly squeezed and exploited.

Тези създания спечелват малка опора, като експлоатират човешката слабост.
These creatures regain a foothold by exploiting human weakness.