ЕКСПОНИРАНИ - превод на Английски

• exposed
• exhibited
• displayed
• exhibits
• display

Примери за използване на Експонирани на Български и техните преводи на Английски

Списък на работниците, експонирани на биологични агенти.
Health checks on employees who are exposed to biological agents.

Част от златото на България е на експонирани обиколки из целия свят.
Some of Bulgaria's gold has been on exhibition tours around the world.

Културните паметници не са експонирани за посещение.
No cultures are allowed for exhibition.

Клиничните данни от ограничен брой експонирани бременности не показват нежелани ефекти на IOA върху плода или новороденото.
Clinical data on a limited number of exposed pregnancies indicate no adverse effect of IOA on the foetus or neonate.

Мострите ще бъдат експонирани по време на партито и независимо жури ще ги оцени.
The samples will be exhibited during the party and an independent jury will evaluate them.

Клиничните данни от ограничен брой експонирани бременности не показват нежелани ефекти на Zoely върху плода или новороденото.
Clinical data on a limited number of exposed pregnancies indicate no adverse effect of Zoely on the foetus or neonate.

Тук са експонирани различни принадлежности на чираците в Банската художествена школа,
Here are displayed various accessories of the apprentices of the Bansko school of art,

Данните от ограничен брой експонирани бременности показват неблагоприятните ефекти на норетистерон върху плода.
Data on a limited number of exposed pregnancies indicate adverse effects of norethisterone on the foetus.

До тях са експонирани трите класа мекотели- охлюви(гастроподи),
There are three classes of mollusks exhibited- snails(gastropods),

В предверието са експонирани три самолети на Олимпик Еър, които да радват окото на гостите.
Three Olympic aeroplanes are displayed at the entrance, in order to please the eye of the guests.

Няма клинични данни за експонирани бременности от контролирани клинични проучвания при употреба на Suliqua,
There is no clinical data on exposed pregnancies from controlled clinical studies with use of Suliqua,

В зала„Йордан Господинов” са експонирани находки от последните археологически проучвания на старата ни столица.
In the"Yordan Gospodinov" hall are exhibited findings from the latest archaeological excavations of the old capital.

Освен това в залите са експонирани модели на летателни апарати,
In the halls there are exhibits of models of airсrafts,

Тези останки са експонирани в подлеза свързващ президентския дворец
These remnants are displayed in the subway linking the Presidential Palace

Пациентите, експонирани на емицизумаб, са започнали с натоварваща доза 3 mg/kg/седмица в продължение на 4 седмици.
Patients exposed to emicizumab started with a loading dose of 3 mg/kg/week for 4 weeks.

Експонирани първа степен на недохранване,
Exhibited first degree malnutrition,

по целия двор са експонирани стари земеделски инструменти, използвани от странджанци в миналото.
all around the yard there are exhibits of old agricultural tools used in the past by people in Strandzha.

Къде ще бъдат експонирани още не се знае, но от различни национални културни институции вече са заявили желание да ги притежават.
It is still not clear where these items will be on display, but several national cultural institutions have already shown interest in them.

аборигени биват експонирани пред огромна тълпа от хора,
Africans were displayed in front of a large crowed of people,

Дори по време на оценката на конкуренцията на сложността на експонирани предмети, прецизни движения, театралността.
Even during the competition assessment of the complexity of the exhibited items, precision movements, theatricality.