ЕЛЕКТОРАТА - превод на Английски

• electorate
• voters
• constituency
• constituents
• base
• voted
• electorates

Примери за използване на Електората на Български и техните преводи на Английски

Войните, призвани само да впечатлят електората, са обречени на провал.
War to impress the electorate is doomed to fail.

ги вбесяват паранормалните предпочитания на електората.
enrage paranormal preferences of the electorate.

Тези числа отговарят на техния процент от електората във всеки град през 2004 г.
These numbers match their percent vote in each city in the 2004 election.

Третата основна партия на либералдемократите е увеличила електората си с 3 на сто.
The Liberal Democrats saw their vote increase by 3.

Сделката ни не включваше да плашиш електората.
Intimidating the electorate was not a part of the deal.

Всъщност това поляризира още повече електората.
That may polarise the electorate further.

Това са 44% от електората, убедени в същността си, че Исус ще се върне, докато са още живи.
This is 44% of voters is convinced that Jesus will return during their lifetime.

През 2016 г. 88.9% от електората в Дагестан подкрепи партията„Единна Русия“ на изборите за Държавната дума(долната камара на парламента).
In 2016, 88.9 percent of voters in Dagestan supported the United Russia party during the State Duma(lower house of parliament) elections.

В политиката мандатът е власт, получена от електората да се действа като негов представител.
In politics, a mandate is consent granted by a constituency to act as its representative.

На първо място, някои избиратели, които не са част от електората на АКР(особено сред националистите
First, some Turks outside the AKP base(especially from among the nationalists

което очевидно се озова в неудобна ситуация, когато не спазиха обещанията към електората си за условията, при които Брекзит ще се случи.“.
who find themselves in a difficult situation having failed to fulfill their promises to voters over Brexit.'.

В политиката мандатът е власт, получена от електората да се действа като негов представител.
In politics, a mandate is the authority granted by a constituency to act as its representative.

Истината е, че ме наказват, защото се боря по въпроси от значение за електората ни.
The truth is I'm being punished for fighting for the issues that our base cares most about.

за да сплашат електората.
Trump are needed to frighten voters.

че 54% от електората не е съгласен с„настоящата форма на териториален статут“.
54 percent of those who voted disagreed with the“present form of territorial status.”.

В политиката мандатът е власт, получена от електората да се действа като негов представител.
In politics, a mandate is an authority granted by a constituency to act as its representative.

Значителна част от електората в почти всички държави-членки, подкрепящи суверенитетски
And there are significant portions of electorates in almost all member states backing sovereigntist

60% от националистите и 92% от електората на ДПС са избрали Радев на втория тур.
92% of MRF voters chose Radev in the second round.

Колкото до Тръмп,„Тайм“ отбелязва, че неговият„нестандартен поток на съзнанието“ генерира заглавия и наелектризира електората му.
When it comes to Trump, Time says his“unorthodox stream of consciousness” generates headlines and galvanizes his base.

През 2012 г. е проведен референдум за политическия статут на страната, който показва, че 54% от електората не е съгласен с„настоящата форма на териториален статут“.
A 2012 referendum showed a majority(54% of those who voted) disagreed with“the present form of territorial status”.