ЕЛЕКТОРАТА - превод на Румънски

• electoratul
• alegătorii
• electorat
• electoratului

Примери за използване на Електората на Български и техните преводи на Румънски

Тейлър Уорън, как се отрази записът"47 процента" на кампанията на Ромни и електората?
Taylor Warren, ce efect, dacă a fost vreunul, a avut procentajul de 47% asupra campaniei lui Romney şi asupra electoratului?

голяма част от електората", каза Ясаревич за SETimes.
o mare parte din electorat", a declarat Jasarevic pentru SETimes.

в Полша вероятно едва 13% от електората ще гласува на европейските избори.
în Polonia este probabil ca doar 13% din electorat să voteze la alegerile europene.

Това беше подарък за търговците- ядрото на електората на партията на Берлускони и във вреда на потребителите.
Un cadou negustorilor, nucleul dur al electoratului partidului lui Berlusconi.

за да се прикрият от електората реалните опасности свързани с него.
de mascare a produsului, pentru a-i ascunde pericolele reale de electorat.

представителна картина на електората;
imparțială și reprezentativă a electoratului;

който се опира върху само 1% от електората.
care se bazează doar pe un procent din electorat.

(DE) Г-н председател, как бих могъл да застана пред електората и да кажа:"Да, ние постигнахме големи неща.
(DE) Dle preşedinte, mi-ar plăcea foarte mult să stau în faţa alegătorilor şi să spun"Da, am realizat lucruri mari.

той остава популярен сред електората, който гласува за Брекзит с 52 на сто от гласовете през юни 2016 г.
rămâne popular în rândul unui electorat care a votat pentru Brexit în proporție de 52% în iunie 2016.

все по-голяма част от електората с консервативни нагласи си дава сметка,
o parte tot mai mare din electoratul cu optiuni consevratoare işi da seamă ca

Тези конфликти могат да подкопаят и фрагментират електората на партията, теория, която определено важи в случая с Джоана, който беше
Asemenea conflicte pot eroda şi fragmenta electoratul unui partid, o teorie care se aplică de asemenea în mod clar în cazul lui Geoană,

Повече от 40% от електората подкрепят Тръмп,
Peste 40% din electorat e în favoarea lui Trump

Поздравявам електората на Ирландската република за проявата на здрав разум по време на първия референдум- разум,
Îmi exprim aprecierea faţă de electoratul Republicii Irlanda pentru că a dat dovadă de înţelepciune la primul referendum, înţelepciune pe care cred

Всъщност има възможност да продължите да се държите здраво с Съединените щати пред електората, а след това да облечете хапчето
Există, de fapt, posibilitatea de a continua să aibă o atitudine dificilă cu Statele Unite în fața electoratului și apoi să se îmbrace cu pilula

германският канцлер Ангела Меркел, правилно разчитаща желанията на електората й, обяви, че всяка страна член трябва да се грижи за собствените си институции.
Angela Merkel, atenta la dorinta propriului electorat, a declarat ca fiecare stat trebuie sa aiba grija de propriile institutii.

Не само че политическото приложение на антикорупцията мобилизира електората, но и самата DNA реагира съответно като политик на публичния натиск
Nu doar vectorii ei politici mobilizează electoratul cu acest mesaj, dar DNA-ul însuşi reacţionează prompt, ca un politician,

Международния наказателен съд и Rome Statute of the ICC и обучение на електората.
acţiuni pentru a susţine ratificarea Statutului de la Roma al Curţii Penale Internaţionale şi pentru educarea electoratului.

геополитически пристрастия електората на комунистите.
repertoriu discursiv și geopolitic- electoratul comuniștilor.

за привържениците на канцлера това говори за усета на г-жа Меркел към променящите се нужди и нагласи на електората.
Merkel este o dovadă a sensibilităţii faţă de nevoile și atitudinile schimbătoare ale electoratului său.

Тях не ги интересува дали постигат целта си чрез правителства- като това в Обединеното кралство- които лъжат електората си, получавайки фалшив мандат с обещания за референдум по тези въпроси,
Acestora nu le pasă dacă realizează ce şi-au propus cu ajutorul unor guverne- ca cel din Regatul Unit- care îşi mint electoratul, care obţin mandate false, care promit un