Примери за използване на Electorat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Astăzi, membrii comunităţilor locale nu sunt doar parte din electorat ci au văzut de asemenea
Prin lege, peste 50% din electorat trebuie să sprijine proiectul pentru ca acesta să fie adoptat.
Președintele actual al Azerbaidjanului, Ilham Aliyev, a fost reluat la putere cu sprijinul coplesitor al numărului de 86% din electorat, scrie Tony Mallett în Baku.
Предполагаемият президент на Азербайджан Илхам Алиев бе възстановен на власт с преобладаващата подкрепа на 86% от електората, пише Тони Малт в Баку.În ţările decente, civilizate, guvernul este ales de obicei de cetăţeni, de electorat şi nu de forţele de securitate sau de poliţie mituite.
В нормалните, цивилизовани държави правителството обикновено се избира от гражданите, от гласоподавателите, а не от подкупени сили на сигурността или полицията.Acest middle- class urban reprezintă singurul electorat care contează, scrie analistul român de stângă Ciprian Șiulea.
Именно тази средна класа е единственият електорат, който днес има значение в страната, пише румънският анализатор с леви убеждения Чиприан Шюля.inițiatorii demersului trebuie să strângă semnături reprezentând 10% din electorat, adică 375.000 de semnături.
инициаторите му трябва да съберат подписи от 10 процента от избирателите, тоест от около 375 хиляди души.el nu-l poate respinge pe Einar Bergene fără să piardă o mare parte din electorat.
не може да отхвърли Айнар Бергене без да отчужди важна част от електората.sigur l-ar vota 80% din electorat.
за нея биха гласували около 80% от гласоподавателите.Alianţa GERB-UFD atrage susţinerea a două treimi din fostul electorat al GERB şi a o pătrime din cei ai Blocului Reformator.
Формулата ГЕРБ-СДС привлича подкрепата на две трети от бившите избиратели на ГЕРБ и една четвърт от тези на Реформаторския блок.Şi acesta este cel mai exclusivist electorat din Europa- 736 de deputaţi în PE decid cine va conduce continentul.
Това е най-привилегированият електорат в Европа- 736 членове на ЕП решават кой ще управлява континента.el demonstrează cum criza refugiaţilor ameninţă să mărească prăpastia dintre elite şi electorat, ceea ce va putea conduce la periclitarea întregului.
бежанската криза е способна да отвори пропаст между елитите и избирателите, а тове е заплаха за бъдещето на целия европейски проект.o mare parte din electorat", a declarat Jasarevic pentru SETimes.
голяма част от електората", каза Ясаревич за SETimes.Alianţa GERB-UFD atrage susţinerea a două treimi din fostul electorat al GERB şi a o pătrime din cei ai Blocului Reformator.
Формулата ГЕРБ-СДС привлича подкрепата на 2/3 от бившите избиратели на ГЕРБ и 1/4 от тези на Реформаторския блок.Anume acest electorat atrage atenţia lui Demos
Именно този електорат явно привлича вниманието на„Демос“în Polonia este probabil ca doar 13% din electorat să voteze la alegerile europene.
в Полша вероятно едва 13% от електората ще гласува на европейските избори.acordat de o jumătate de electorat.
изразен от половината от избирателите.adică propriul său electorat.
именно собствените си избиратели.Trebuie s-o scoatem pe Mellie in public inainte de dezbatere, sau toate intrebarile lui Sally vor fi despre faptul ca se ascunde de electorat.
Ако Мели не се изяви преди дебата, Сали ще я пита защо се крие от избирателите.de mascare a produsului, pentru a-i ascunde pericolele reale de electorat.
за да се прикрият от електората реалните опасности свързани с него.adică propriul său electorat.
т. е. собствените си избиратели.
