ЕМАНЦИПАЦИЯ - превод на Английски

• emancipation
• empowerment
• emancipated

Примери за използване на Еманципация на Български и техните преводи на Английски

Символът на женската еманципация.
Symbol of female emancipation.

Да се осигурят равни възможности за социална еманципация на всички деца.
Ensure equal chances of social emancipation to all the pupils.

Културна еманципация!
Cultural liberation!

Има ли различия или еманципация един от друг?
But do we have any kind of understanding or empathy for each other?

Еманципация в рамките на самите протестантски църкви и организации.
Women's emancipation within Protestant churches and organizations themselves.

Да гарантираме защита и еманципация на жените жертви на насилие.
Ensure the security and the emancipation of women victim of violence.

Еманципация, свързана с влиянието на протестантството върху обществото в по-общ план.
Women's emancipation regarding the influence of Protestantism on society.

Години по-късно, той извика личния й принос за еманципация на жените.
Twenty-five years later she continues to mobilize for women's liberation.

Пералната машина е довела до еманципация на жените.
The bicycle lead to the emancipation of women.

Какво значи еманципация?
What does an emancipation mean?

Джаятиртха: Тя иска да знае за женската еманципация.
Jayatīrtha: She wants to know about the women's liberation.

Основният ѝ проблем е прекалената ѝ еманципация.
His only problem is his excessive empathy.

Преди десетки години той изкова Манифеста за еманципация на робите.
Pressure of opinion a hundred years ago brought about the emancipation of the slaves.

половина след като Прокламацията за Еманципация е подписана.
a half years after the signing of the emancipation proclamation.

Дано това да е началото на неговата пълна еманципация.
I wish with all my heart that this is the beginning of an emancipation for them.

Чрез икономическа еманципация на местната власт ние целим създаването на предприемчиви общински структури,
Through economic empowerment of local authorities we aim at establishing entreprenueral local governments,

Франчайзингът може да се използва като полезно средство, което дава възможност за еманципация на жените под формата на самостоятелна заетост или малък бизнес.
Franchising can be a useful tool for women's empowerment through self-employment and small business.

Но тази еманципация- от самото човешко състояние- може да доведе единствено до господство на силата.
But this type of emancipation- from the human condition itself- can lead only to the supremacy of force.

Това е борба за еманципация на работниците от работодателите, от проработодателския синдикализъм
It means fighting for the emancipation of the workers from employer-led trade unionism

Можете също така да разгледате еманципация парк, където се провеждат официални церемонии в Сейнт Томас сред някои местни събития.
You can also tour the emancipation park where official ceremonies in St. Thomas take place among some local events.